مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 4443

أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا ، قَالَ : فَسَأَلَ قَوْمَهُ : أَبِهِ بَأْسٌ ؟ فَقِيلَ : مَا بِهِ بَأْسٌ غَيْرَ أَنَّهُ أَتَى أَمْرًا يَرَى أَنَّهُ لَا يُخْرِجُهُ مِنْهُ إِلَّا أَنْ يُقَامَ الْحَدُّ عَلَيْهِ . قَالَ : فَأَمَرَنَا فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ، قَالَ : فَلَمْ نَحْفِرْ لَهُ وَلَمْ نُوثِقْهُ ، فَرَمَيْنَاهُ بِخَزَفٍ وَعِظَامٍ وَجَنْدَلٍ ، قَالَ : فَاشْتَكَى فَسَعَى ، فَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ ، فَأَتَى الْحَرَّةَ فَانْتَصَبَ لَنَا ، فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِهَا حَتَّى سَكَنَ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْعَشِيِّ خَطِيبًا ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، مَا بَالُ أَقْوَامٍ إِذَا غَزَوْنَا تَخَلَّفَ أَحَدُهُمْ فِي عِيَالِنَا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ ، أَمَا إِنَّ عَلَيَّ أَنْ لَا أُوتَى بِأَحَدٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ ، قَالَ : وَلَمْ يَسُبَّهُ ، وَلَمْ يَسْتَغْفِرْ لَهُ

«Я совершил мерзость (прелюбодеяние)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, неоднократно отворачивался от него. Передатчик сказал: «Тогда он спросил его сородичей: „Есть ли у него какие-то отклонения в рассудке?“ Ему ответили: „Нет у него никаких отклонений, кроме того, что он совершил поступок, от которого, как он считает, его не избавит ничто иное, кроме как над ним будет исполнен хадд (установленное законом наказание)“. Передатчик сказал: „И он приказал нам, и мы отправились с ним к Бакиъ аль-Гаркад“. Передатчик сказал: „Мы не стали рыть для него яму и не связывали его, а стали бросать в него куски глины (черепки), кости и камни (валуны)“. Передатчик сказал: „Когда ему стало больно, он побежал, и мы бросились бежать вслед за ним, пока он не добрался до черной каменистой местности (харра) и не остановился перед нами. И мы забросали его тамошними крупными камнями, пока он не затих“. А вечером Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью, воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «А затем: почему некоторые люди, когда мы выступаем в поход, остаются в наших семьях, и у них раздается такой же стон, как блеяние козла? О поистине, я обязан сделать так, чтобы всякого, кого приведут ко мне за этим поступком, я подверг суровому наказанию (назиданию)»». Передатчик добавил: «И он не стал ругать его и не стал просить для него прощения».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид