Все передачи хадиса

Передал нам Зухайр бин Харб и Наср бин ‘Али. Зухайр сказал: передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдульмаджид, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Абдуррахман бин Мохаб, от аль-Касима, от ‘Аиши: она пожелала освободить двух своих невольников — мужа и жену. Она спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об этом, и он приказал ей начать с мужчины прежде женщины.

«Начни с юноши прежде девочки».

«О Посланник Аллаха, я хочу освободить их обоих». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты освобождаешь их, то начни с мужчины прежде женщины».

(Сообщил нам) Абу Саид ибн Абу Амр, передал нам Абу аль-Аббас: Мухаммад ибн Яʿкуб, передал нам Мухаммад ибн Синан, передал нам Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид, передал нам Ибн Маухаб, который сказал: Я слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад передавал от Аиши (да будет доволен ею Аллах): что у нее были юноша-невольник и невольница, состоявшие в браке. Аиша сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я хочу освободить их обоих». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если ты освободишь их, то наччи с мужчины прежде женщины».

«Начни с юноши».

«О Посланник Аллаха, поистине, я хочу даровать им свободу». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты освободишь их, то начни с мужчины прежде женщины».

«Сообщил нам Хаммад ибн Масада, передавший: „Сообщил нам Убайдуллах ибн Маухиб от аль-Касима ибн Мухаммада, от ‘Аиши“. И он сказал: „И сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, передавший: «Сообщил нам Хаммад ибн Масада, передавший: «Сообщил нам Ибн Маухиб от аль-Касима ибн Мухаммада, который сказал: „У ‘Аиши были раб и рабыня, которые были женаты друг на друге. Она сказала: «Я захотела отпустить их обоих на волю и упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Начни с раба прежде рабыни“»“»“». И Мухаммад ибн Башшар сказал в своем хадисе: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если ты отпускаешь их обоих, то начни с мужчины прежде женщины“».

«Я захотела освободить их и упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Начни с мальчика прежде, чем с девочки».

«Она хотела освободить двух своих рабов, супругов, и упомянула об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), на что он сказал: “Начни с мужчины”».

Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим, передал нам Убайдуллах ибн Абд аль-Маджид аль-Ханафи, передал нам Убайдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Маухаб, со слов аль-Касима, со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она хотела освободить двух рабов — супругов, и спросила об этом Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он повелел ей начать с мужчины, а затем с женщины.

То, что передал нам Язид ибн Синан, и подтвердил мне это аль-Касим ибн Джа’фар от него, сказал: передал нам Абу Али аль-Ханафи, передал нам Убайдулла ибн Абд ар-Рахман ибн Маухаб, сказал: «Я слышал, как аль-Касим ибн Мухаммад рассказывал от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что у неё был раб и рабыня, которые были мужем и женой. Она сказала: "О Посланник Аллаха, я хочу освободить их". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Начни с мужчины, прежде чем с женщины"».