خَيْرُ النِّكَاحِ أَيْسَرُهُ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ : أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ لَهَا : أَتَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكِ فُلَانًا ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَزَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَمْ يَفْرِضْ صَدَاقًا ، فَدَخَلَ بِهَا ، فَلَمْ يُعْطِهَا شَيْئًا ، فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجَنِي فُلَانَةَ ، وَلَمْ أُعْطِهَا شَيْئًا ، وَقَدْ أَعْطَيْتُهَا سَهْمِي مِنْ خَيْبَرَ ، فَكَانَ لَهُ سَهْمٌ بِخَيْبَرَ ، فَأَخَذَتْهُ فَبَاعَتْهُ ، فَبَلَغَ مِائَةَ أَلْفٍ
«Лучший брак — это тот, который облегчен». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному человеку: «Будешь ли ты доволен, если я женю тебя на такой-то?» Тот ответил: «Да». [Пророк] сказал ей: «Будешь ли ты довольна, если я выдам тебя замуж за такого-то?» Она ответила: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женил его на ней, не назначив определенного махра (брачного дара). Он вошел к ней [как муж], но ничего ей не дал. Когда же к нему приблизилась смерть, он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женил меня на такой-то, и я ничего ей не дал, но я отдал ей свою долю в Хайбаре». А у него была доля в Хайбаре, она забрала ее и продала, и та [доля] принесла сто тысяч.
Иснад
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид