مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 3274

بَعَثَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى صَدَقَةِ بَلِيٍّ وَعُذْرَةَ ، فَمَرَرْتُ بِرَجُلٍ مِنْ بَلِيٍّ لَهُ ثَلَاثُونَ بَعِيرًا ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ عَلَيْكَ فِي إِبِلِكَ هَذِهِ بِنْتَ مَخَاضٍ ، قَالَ : ذَاكَ مَا لَيْسَ فِيهِ ظَهْرٌ وَلَا لَبَنٌ ، وَإِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أُقْرِضَ اللهَ شَرَّ مَالِي ، فَتَخَيَّرْهُ ، فَقَالَ لَهُ أُبَيٌّ : مَا كُنْتُ لِآخُذَ فَوْقَ مَا عَلَيْكَ ، وَهَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأْتِهِ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ نَحْوًا مِمَّا قَالَ لِأُبَيٍّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : هَذَا مَا عَلَيْكَ فَإِنْ جِئْتَ بِفَوْقِهِ ، قَبِلْنَاهُ مِنْكَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذِهِ نَاقَةٌ عَظِيمَةٌ سَمِينَةٌ فَمَنْ يَقْبِضُهَا ؟ فَأَمَرَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ يَقْبِضُهَا ، وَدَعَا لَهُ فِي مَالِهِ بِالْبَرَكَةِ . قَالَ عُمَارَةُ : فَضَرَبَ الدَّهْرُ ضَرْبَةً فَوَلَّانِي مَرْوَانُ صَدَقَةَ بَلِيٍّ وَعُذْرَةَ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ ، فَمَرَرْتُ بِهَذَا الرَّجُلِ فَصَدَقْتُ مَالَهُ ثَلَاثِينَ حِقَّةً ، فِيهَا فَحْلُهَا عَلَى أَلْفٍ وَخَمْسِمِائَةِ بَعِيرٍ . قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : قُلْتُ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ : مَا فَحْلُهَا ؟ قَالَ : فِي السُّنَّةِ إِذَا بَلَغَ صَدَقَةُ الرَّجُلِ ثَلَاثُونَ حِقَّةً أُخِذَ مَعَهَا فَحْلُهَا

«С твоих верблюдов тебе следует отдать годовалую верблюдицу (бинт махда)». Он ответил: «Но на ней еще нельзя ездить верхом и от нее нет молока! И поистине, я не желаю одалживать Аллаху худшую часть моего имущества, так выбери же сам». Убайй сказал ему: «Я не стану брать больше того, что с тебя причитается. Вот Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует), отправляйся к нему». Тот пришел к Пророку и сказал ему то же самое, что говорил Убайю. Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Это то, что с тебя причитается, но если ты принесешь нечто большее, мы примем это от тебя». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, это огромная жирная верблюдица, кто же примет ее?» И Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) приказал принять ее и вознес мольбу о ниспослании благословения в его имуществе. ‘Умара сказал: «Прошло время, и в эпоху Му‘авии Марван назначил меня собирать садаку с племен бали‘ и ‘узра. Проходя мимо этого человека, я взял в качестве садаки с его имущества тридцать двухгодовалых верблюдиц (хикка), среди которых был и его племенной верблюд, при исчислении из расчета тысяча пятьсот верблюдов». Ибн Исхак сказал: «Я спросил Абдуллаха бин Аби Бакра: “Что за племенной верблюд?” Он ответил: “Согласно сунне, когда имущество человека достигает тридцати двухгодовалых верблюдиц (хикка), вместе с ними берется и их племенной самец”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид