Все передачи хадиса
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ ، وَهُوَ يَقُولُ : اسْتَعِيذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَلِلْقَبْرِ عَذَابٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَإِنَّهُمْ لَيُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ تَسْمَعُهُ الْبَهَائِمُ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 14152Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا نَخْلًا لِبَنِي النَّجَّارِ ، فَسَمِعَ أَصْوَاتَ رِجَالٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُعَذَّبُونَ فِي قُبُورِهِمْ ، فَخَرَجَ صَلَّى اللهُ ع
«Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в пальмовый сад племени Бану ан-Надджар и услышал голоса людей из Бану ан-Надджар, которые умерли в эпоху джахилии и подвергаются мучениям в своих могилах. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в испуге и велел своим сподвижникам прибегать к защите Аллаха от мучений в могиле».
- Хадис 27044 V2Умм Мубашшир аль-Ансарияدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ قَدْ مُوِّتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَمِعَهُمْ وَهُمْ يُعَذَّبُونَ ، فَخَرَجَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошёл ко мне, когда я находилась в одном из садов бани ан-найджар, где были могилы некоторых из них, умерших в эпоху джахилии. Он услышал, как их подвергают мучениям, и вышел, говоря: „Ищите защиты у Аллаха от мучений могилы“. Она сказала: „Я спросила: „О Посланник Аллаха, неужели они действительно подвергаются мучениям в своих могилах?“ Он ответил: „Да, такими мучениями, которые слышат животные“».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 12157Умм Мубашшир аль-Ансарияدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ قَدْ مُوِّتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَتْ : فَخَرَجَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : اسْتَ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел ко мне, когда я находилась в одном из садов племени Бану Наджар, где были могилы людей, умерших во времена джахилии. Она сказала: “Когда он вышел, я услышала, как он сказал: “Ищите у Аллаха защиты от мучений в могиле”. Я спросила: “О Посланник Аллаха, неужели в могиле есть мучения?” Он ответил: “Поистине, они подвергаются в своих могилах таким мучениям, которые слышат животные”».
- Хадис 29757Умм Мубашшир аль-Ансарияدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي حَائِطٍ مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فِيهِ قُبُورٌ مِنْهُمْ قَدْ مُوِّتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَتْ : فَخَرَجَ ، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُول
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне, когда я была в одном из садов племени Бану ан-Наджар, где были могилы тех из них, кто умер во времена неверия (джахилии)». Она сказала: «Затем он вышел, и я услышала, как он говорил: “Ищите защиты у Аллаха от мучений могилы”».