Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا لَقِيَ امْرَأَةً كَانَتْ بَغِيًّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَجَعَلَ يُلَاعِبُهَا حَتَّى بَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا ، فَقَالَتْ : مَهْ ، فَإِنَّ اللهَ قَدْ أَذْهَبَ بِالشِّرْكِ وَجَاءَ بِالْإِسْلَامِ ، فَتَرَكَهَا وَوَلَّى ، فَجَعَلَ يَلْتَفِتُ خَلْفَهُ وَيَنْظُرُ إِلَيْهَا حَتَّى أَصَابَ وَجْهُهُ حَائِطًا ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ، فَأَخْبَرَهُ بِالْأَمْرِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْتَ عَبْدٌ أَرَادَ اللهُ بِكَ خَيْرًا ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَلَا إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَجَّلَ عُقُوبَةَ ذَنْبِهِ ، وَإِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ شَرًّا أَمْسَكَ عَلَيْهِ ذَنْبَهُ ، حَتَّى يُوَافِيَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ عَائِرٌ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 1295Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ بَغِيًّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَمَرَّ بِهَا رَجُلٌ - أَوْ مَرَّتْ بِهِ - فَبَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا ، فَقَالَتْ : مَهْ إِنَّ اللهَ أَذْهَبَ بِالشِّرْكِ ، وَجَاءَ بِالْإِسْلَامِ ، فَتَرَكَهَا وَوَلَّ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, ему передал Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун, ему передал Аффан ибн Муслим, ему передал Хаммад ибн Салама от Юнуса, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, что одна женщина была блудницей во времена невежества (джахилии). Мимо нее прошел мужчина — или она прошла мимо него — и он протянул к ней руку. Она сказала: “Остановись! Поистине, Аллах устранил многобожие и принес Ислам”. Он оставил ее и ушел, продолжая оглядываться на нее, пока не ударился лицом о стену. Затем он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует его и его род) и рассказал ему об этом. Пророк сказал: “Ты — раб, которому Аллах пожелал блага. Поистине, когда Аллах, Благословен Он и Всевышний, желает рабу блага, Он ускоряет наказание за его грех в этом мире, чтобы он предстал перед Ним в Судный день (очищенным)”».
- Хадис 8225Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ بَغِيًّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مَرَّ بِهَا رَجُلٌ فَبَسَطَ يَدَهُ إِلَيْهَا وَلَاعَبَهَا فَقَالَتْ : مَهْ ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى ذَهَبَ بِالشِّرْكِ وَجَاءَ بِالْإِسْلَامِ ، فَتَرَكَهَا وَوَلَّى فَجَ
«Перестань! Аллах Всевышний убрал многобожие и принес Ислам». Он оставил ее и ушел, но продолжал оглядываться на нее, пока не ударился лицом о стену. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Тот сказал: «Ты — раб, которому Аллах пожелал блага. Если Аллах желает рабу блага, Он ускоряет наказание за его грех в этом мире, а если желает рабу зла, Он удерживает наказание за его грех, чтобы воздать ему в полной мере в День воскресения».