مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 2745

قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَجِبْتُ لِلنَّاسِ وَقَصْرِهُمُ الصَّلَاةَ ، وَقَدْ قَالَ اللهُ : ﴿فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا ﴾وَقَدْ ذَهَبَ هَذَا ، فَقَالَ عُمَرُ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : هُوَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللهُ بِهَا عَلَيْكُمْ ، فَاقْبَلُوا رُخْصَتُهُ .

«Я удивляюсь людям и тому, как они сокращают молитву, хотя Аллах сказал: „И нет на вас греха, если вы сократите молитву, если вы боитесь, что вас подвергнут искушению те, которые не уверовали“, — а ведь это состояние уже прошло!» ‘Умар ответил: «Я удивился тому же, чему удивился ты, и упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует», на что он сказал: «Это — милостыня, которой одарил вас Аллах, так примите же Его дозволение (рохшу)».

Иснад

أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид