أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قُلْتُ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ بِهِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ ؟ قَالَتْ : لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ ، كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِحُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي : يَبْدَأُ فَيُكَبِّرُ عَشْرًا ، ثُمَّ يُسَبِّحُ عَشْرًا ، وَيَحْمَدُ عَشْرًا ، وَيُهَلِّلُ عَشْرًا ، وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي ، وَارْزُقْنِي عَشْرًا ، وَيَعُوذُ بِاللهِ مِنْ ضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ عَشْرًا
«Скажи, с чего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начинал молитву, когда вставал ночью?» Она ответила: «Ты спросил меня о том, о чем до тебя меня еще никто не спрашивал. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начиная ночную молитву, приступал к ней так: он произносил десять раз величание (такбир), затем десять раз восславлял Аллаха (тасбих), десять раз воздавал хвалу (тахмид), десять раз произносил слова единобожия (тахлиль), десять раз просил о прощении (истигфар), а также говорил десять раз: „Аллахумма гфир ли, ва ихдини, ва урзукни“ (О Аллах, прости меня, и приведи меня к прямому пути, и надели меня уделом), и десять раз прибегал к защите Аллаха от тягот Дня воскресения».
Иснад
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَزْهَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ ،
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид