Все передачи хадиса
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى إِلَّا عَلَى رَأْسِهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ حِينَ يَرْقُدُ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ، انْحَلَّتِ الْعُقَدُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 2559эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى إِلَّا عَلَى رَأْسِهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ حِينَ يَرْقُدُ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِذَا قَامَ فَت
«Нет ни одного мужчины или женщины, чтобы на их голове, когда они ложатся спать, не было завязано веревки. Если он просыпается и поминает Аллаха, узел развязывается; а когда он встает, совершает омовение и молится, развязываются все узлы».
- Хадис 2561Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَا مِنْ مُسْلِمٍ ، ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى ، يَنَامُ إِلَّا وَعَلَيْهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، وَإِنْ هُوَ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ أَصْبَحَ نَشِيطًا قَدْ
«Ни один мусульманин — мужчина или женщина — не ложится спать иначе, как с завязанной веревкой. Если он просыпается и поминает Аллаха, узел развязывается; если же он совершает омовение, а затем встает на молитву, то на утро он встает бодрым, обретшим благо, и все его узлы развязываются. Если же он просыпается и не поминает Аллаха, то на утро на нем остаются его узлы, и он просыпается тяжелым, ленивым, не обретшим блага».
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1289Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَا مِنْ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى إِلَّا عَلَى رَأْسِهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ حِينَ يَرْقُدُ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى انْحَلَّتِ الْعُقَدُ
«Передал нам Умар бин Хафс бин Гияс, сказавший: «Передал нам мой отец, сказавший: «Передал нам аль-А'маш, сказавший: «Я слышал, как Абу Суфьян говорил: «Я слышал, как Джабир говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного мужчины и ни одной женщины, чтобы на его голове, когда он ложится спать, не было завязано путы. Если он пробуждается и поминает Аллаха, один узел развязывается. Когда же он встает, совершает омовение и молится, все узлы развязываются».
- Хадис 1290Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариمَا مِنْ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى إِلَّا عَلَيْهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ حِينَ يَرْقُدُ بِاللَّيْلِ ، بِمِثْلِهِ وَزَادَ " وَأَصْبَحَ خَفِيفًا طَيِّبَ النَّفْسِ ، قَدْ أَصَابَ خَيْرًا
«Передал нам Убайдуллах от Шайбана от аль-А'маша от Абу Суфьяна от Джабира, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного мужчины и ни одной женщины, чтобы на нем, когда он ложится спать ночью, не была завязана пута» — подобно этому, но с добавлением: «И он просыпается легким, с благим нравом, ибо обрел благо».