مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2546 · Сахих Ибн Хиббан

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا النَّاسُ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَؤُلَاءِ ؟ فَقِيلَ : نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُصَلِّي بِهِمْ ، وَهُمْ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَابُوا ، أَوْ نِعْمَ مَا صَنَعُوا

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1377Абу Хурайра ад-Дуси
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا هَؤُلَاءِ ؟ فَقِيلَ : هَؤُلَاءِ نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْب
«Кто это?» Ему ответили: «Это люди, которые не знают наизусть Коран, а Убайй ибн Ка‘б совершает молитву, и они молятся за ним». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поступили правильно, и прекрасно то, что они сделали».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 2546эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا النَّاسُ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَؤُلَاءِ ؟ فَقِيلَ : نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [из дома] и увидел, что люди в Рамадан молятся в стороне мечети. Он спросил, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто это?» Ему ответили: «Это люди, которые не знают Коран наизусть, и Убайй бин Ка‘б совершает с ними молитву, а они молятся за ним». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Они поступили правильно (или: как прекрасно то, что они сделали!)»».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 2439Абу Хурайра ад-Дуси
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِذَا النَّاسُ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : " مَا هَؤُلَاءِ ؟ " فَقِيلَ : هَؤُلَاءِ نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ ، وَأُبَيُّ ب
«Кто это?» Ему ответили: «Это люди, которые не знают наизусть Коран, а Убай бин Ка'б проводит для них молитву, и они молятся с его молитвой». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Они поступили правильно (или: прекрасен тот поступок, что они совершили)».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 4686Абу Хурайра ад-Дуси
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِذَا أُنَاسٌ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ : " مَا هَؤُلَاءِ ؟ " فَقِيلَ : هَؤُلَاءِ أُنَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ ، وَأُبَيُّ بْ
«Кто это?» Ему ответили: «Это люди, у которых нет Корана (нет знания наизусть), а Убайй бин Ка‘б молится, и они молятся по его молитве». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Они поступили правильно, и прекрасен то поступок, который они совершили».