مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 204

دَخَلْتُ عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ ، فَبَكَيْتُ ، فَقَالَ لِي : مَهْ ، لِمَ تَبْكِي ؟ فَوَاللهِ لَئِنِ اسْتُشْهِدْتُ لَأَشْهَدَنَّ لَكَ ، وَلَئِنْ شُفِّعْتُ لَأَشْفَعَنَّ لَكَ ، وَلَئِنِ اسْتَطَعْتُ لَأَنْفَعَنَّكَ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا مِنْ حَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا حَدَّثْتُكُمُوهُ ، إِلَّا حَدِيثًا وَاحِدًا وَسَوْفَ أُحَدِّثُكُمُوهُ الْيَوْمَ ، وَقَدْ أُحِيطَ بِنَفْسِي ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ

«Я вошел к ‘Убаде бин Ас-Самиту, когда он находился при смерти, и заплакал. Он спросил меня: „К чему это? Почему ты плачешь? Клянусь Аллахом, если меня призовут свидетельствовать, я непременно засвидетельствую в твою пользу, если мое заступничество будет принято, я обязательно заступлюсь за тебя, и если я смогу принести тебе пользу, я непременно сделаю это“. Затем он продолжил: „Клянусь Аллахом, не было ни одного хадиса, который я слышал бы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в котором было бы благо для вас, чтобы я не рассказал его вам, кроме одного лишь хадиса, который я поведаю вам сегодня, когда душа моя уже охвачена смертью. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, кто засвидетельствует, что нет бога, кроме Аллаха и что Мухаммад — Посланник Аллаха, того Аллах сделал запретным для Огня»“».

Иснад

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ وَرْدَانَ بِالْفُسْطَاطِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид