Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْلِسُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Открыть граф →Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 3103Абдуллах ибн Мас‘удكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ لَمْ يَجْلِسْ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَإِلَيْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал приветствие, он не сидел дольше, чем нужно было для слов: "О Аллах, Ты — Мир (ас-Салям), и к Тебе — мир, благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости"».
- Хадис 3117Абдуллах ибн Мас‘уд, ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил таслим, говорил: „О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир“».
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 9868Абдуллах ибн Мас‘удكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَجْلِسُ إِذَا سَلَّمَ إِلَّا مِقْدَارَ مَا يَقُولُ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после приветствия не сидел дольше, чем нужно для того, чтобы сказать: “О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости”».
- Хадис 9869Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّهُ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ : " اللَّهُمَّ مِنْكَ السَّلَامُ وَإِلَيْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«О Аллах, от Тебя — мир, и к Тебе — мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости».
- Хадис 10149Абдуллах ибн Мас‘удكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ، وَمِنْكَ السَّلَامُ ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
«Рассказал нам Муавия (то есть ибн Амр), который сказал: «Рассказал нам Исраиль со слов Асима аль-Ахваля, а тот — со слов Аусаджи ибн ар-Раммаха, а тот — со слов Абдуллаха ибн Абу аль-Хузайля, а тот — со слов Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил таслим, он говорил: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя — мир, благословен Ты, о Обладатель величия и щедрости».