Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Каждая речь, в которой не начинают с восхваления Аллаха, является ущербной (обрезанной)“».

«Каждое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, остается обделённым [благодати]».

«Каждое слово или важное дело, которое не начинается с поминания Аллаха, является ущербным (или же он сказал: „обрезанным“)».

«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, остается обделенным (или: несовершенным)».

«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха (аль-хамду), является неполноценным (или: лишенным благодати)».

«Любая важная речь, которая не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценной».

«Каждое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, остается обделенным (благодати)».

Было прочитано Абу аль-Касиму ‘Абд Аллаху биn Мухаммаду биn ‘Абд аль-‘Азизу, а я слышал: передал вам Дауд биn Рушейд, передал нам аль-Валид от аль-Ауза‘и, от Курры, от Ибн Шихаба, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, остается обделенным (благодати)».

«Любое важное дело, которое не начинается с поминания Аллаха, остается обделенным».

«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха (аль-хамду лиллах), остаётся обделённым благодати (куттa‘)».

«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным».

«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным».

«Любое важное дело, которое не начинается с восхваления Аллаха, является неполноценным».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Любая речь, которая не начинается с поминания Аллаха, является ущербной”».