مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1441 · Сахих Ибн Хиббан

Все передачи хадиса

7 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَيَّامَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ ؟ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ .

Открыть граф →

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 1441эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَيَّامَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ ؟ وَذَكَرَ أَشْيَاءَ .
«Если кто-либо из вас очищается камнями [после туалета], пусть делает это нечетное число раз, ибо Аллах Всевышний — Один (Властелин нечетности) и любит нечетное. Разве ты не видишь, что небес — семь, дней — семь и обходов вокруг Каабы — [семь]?» — и упомянул иные вещи.

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 92Абу Хурайра ад-Дуси
إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ؛ فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَرْضَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ سَبْعًا " وَذَكَرَ أَشْيَاءَ
«Если кто-либо из вас очищается камнями (истиджмар), пусть делает это нечетным числом, ибо Аллах — Один (нечетный) и любит нечетное. Разве ты не видишь, что небес — семь, и земель — семь, и обхода вокруг Каабы — семь?» — и упомянул иные вещи.

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 7418Абу Хурайра ад-Дуси
إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَيَّامَ ، وَالْأَرَضِينَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ ، وَالْجِمَارَ " . وَذَكَرَ أَشْيَاءَ " .
«Если кто-либо из вас очищается камнями (истиджмар), пусть делает это нечетное количество раз, ибо Аллах — Нечетный (Витр) и любит нечетное. Разве ты не видишь, что небес семь, дней семь, земель семь, а также обход вокруг Каабы и бросание камешков?» — и он упомянул другие вещи.

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 9049Абу Хурайра ад-Дуси, Муджахид ибн Джабр аль-Махзуми, ‘Ата ибн Абу Рабах3 цепиمقطوع
ثَلَاثَةُ أَسَابِعَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَرْبَعَةٍ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Ата сказал: „Три семерки [кругов] мне любимей, чем четыре“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 512Абу Хурайра ад-Дуси
إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ . أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا وَالْأَرَضِينَ سَبْعًا وَالطَّوَافَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Аббас Абдуллах бин аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис бин Абу Усама, передал нам Рух бин Убада, передал нам Абу Амир аль-Хаззаз, от Ата, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас очищается камнями, пусть делает это нечетным числом раз, ибо Аллах — Нечетный (Единый) и любит нечетное. Разве ты не видишь, что небес — семь, земель — семь и обходов (тавафа)...»

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 9333Абу Хурайра ад-Дуси
إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ; إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى أَنَّ السَّمَاوَاتِ سَبْعٌ وَالْأَرْضَ سَبْعٌ وَالْأَيَّامَ سَبْعٌ وَالطَّوَافَ سَبْعٌ ، وَذَكَرَ أَشْيَاءَ
«Когда кто-либо из вас очищается камнями [после справления нужды], пусть делает это нечетное количество раз. Поистине, Аллах Един (Витр) и любит нечетное. Разве ты не видишь, что небес — семь, земель — семь, дней — семь, а обходов [вокруг Каабы] — семь?» — и упомянул еще кое-что.

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 565Абу Хурайра ад-Дуси
إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ ، فَإِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ، أَمَا تَرَى السَّمَاوَاتِ سَبْعًا ، وَالْأَرَضِينَ سَبْعًا ، وَالطَّوَافَ
«Если кто-либо из вас подмывается камнями, пусть делает это нечетное количество раз, ибо Аллах — Нечетный (Витр) и любит нечетное. Разве ты не видишь, что небес семь, земель семь, и обход (таваф) вокруг Каабы — семь раз?»