Все передачи хадиса
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 377 V1Али ибн Абу Талибموقوفيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ مَا لَمْ يَطْعَمْ
«Смывают мочу девочки и окропляют мочу мальчика до тех пор, пока он не начинает есть пищу».
- Хадис 377 V2Али ибн Абу Талибهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا . يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلِ الْغُلَامِ
«пока не начнет есть пищу», при этом добавив: «Катада сказал: "Это касается того времени, пока они оба не начали есть пищу. Когда же они начинают ее есть, их мочу смывают полностью". Смывают мочу девочки и окропляют мочу мальчика».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 563Али ибн Абу Талибبَوْلُ الْغُلَامِ يُنْضَحُ عَلَيْهِ ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ ، قَالَ قَتَادَةُ : هَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَ بَوْلُهُمَا
«На мочу мальчика брызгают водой, а моча девочки моется». Катада сказал: «Это касается того времени, пока они еще не начали питаться [обычной] едой; а когда они начинают питаться едой, моча обоих моется».
- Хадис 757Али ибн Абу Талибيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، قَالَ قَتَادَةُ : وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
«На мочу мальчика брызгают водой, а мочу девочки смывают». Катада сказал: «Это касается тех случаев, пока они еще не начали принимать пищу, а когда они начинают ее принимать, то [моча обоих] смывается полностью».
- Хадис 1148Али ибн Абу Талиб6 цепейبَوْلُ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ ، قَالَ قَتَادَةُ : وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
«От сына Абу аль-Асвада, от его отца»], от Али о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мочу мальчика, который еще не ест [твердую] пищу, окропляют, а мочу девочки — моют». Катада сказал: «Это касается того времени, пока они не начали есть пищу, а когда они начинают ее есть, то [мочу обоих] моют».
- Хадис 1149Али ибн Абу Талибفِي الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
«Мочу мальчика окропляют, а мочу девочки моют».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 321Али ибн Абу Талибقَالَ فِي بَوْلِ الْمُرْضَعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
«Мочу мальчика окропляют, а мочу девочки смывают».
- Хадис 322Али ибн Абу Талибهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا
«Это касается тех случаев, пока они не начали вкушать пищу. Когда же они начинают вкушать ее, моют [одежду] от обоих».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4224Али ибн Абу Талибفِي بَوْلِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ
(Сообщил) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак в Багдаде, передал нам Абдуррахман бин Мухаммад бин Мансур аль-Хариси, передал нам Муаз бин Хишам, рассказал мне мой отец от Катады от Абу Харба бин Абу аль-Асвада от его отца от Али бин Абу Талиба (да возвеличит Аллах его лик), что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал о моче младенца: «Кропят мочу мальчика и смывают мочу девочки».
- Хадис 4225Али ибн Абу Талибموقوف4225 - ( وَثَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَزَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَ
4225 — (И передал нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Ахмад бин аль-Хайсам аль-Баззар, передал нам Аффан, передал нам Муаз бин Хишам, и он упомянул его в подобном ключе. При этом Катада добавил: «Это до тех пор, пока они не начали есть пищу [самостоятельно], а когда они начинают ее есть, их [одежду] стирают. О моче младенца: кропят мочу мальчика и смывают мочу девочки». [Повтор иснада:] Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Исхак аль-Хурасани аль-Адль, передал нам Ахмад бин аль-Хайсам аль-Баззар, передал нам Аффан, передал нам Муаз бин Хишам, рассказал мне мой отец от Катады от Абу Харба бин Абу аль-Асвада от его отца от Али бин Абу Талиба.
- Хадис 4226Али ибн Абу Талибموقوفيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ مَا لَمْ يَطْعَمْ
«Смывают мочу девочки и кропят мочу мальчика, пока они не начали есть [самостоятельно]».
Сунан ад-Даракутни3 передачи
- Хадис 469Али ибн Абу Талибأَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ : " يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ . قَالَ قَتَادَةُ : وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا ، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا
«Брызжут водой на мочу мальчика и моют мочу девочки». Катада сказал: «И это до тех пор, пока они не начали вкушать еду, а когда они начинают ее вкушать, то моют обе».
- Хадис 470Али ибн Абу Талиб470 469 - حَدَّثَنَا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ - مِثْلَهُ . تَابَعَهُ عَبْدُ الصَّمَدِ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَوَقَ
… с этим иснадом — подобное. Подтвердил его ‘Абду-с-Самад от Хишама, а Ибн Абу ‘Аруба передал его как маукуф от Катады о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о моче младенца: брызжут на мочу мальчика и моют мочу девочки. Передал нам кади аль-Махамили, передал нам Ибн ас-Саббах, передал нам ‘Аффан, передал нам Му‘аз ибн Хишам, передал нам мой отец, от Катады, от Абу Харба ибн Абу ль-Асвада, от Абу ль-Асвада ад-Дуили, от ‘Али.
- Хадис 471Али ибн Абу Талибبَوْلُ الْغُلَامِ يُنْضَحُ ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
«Мочу мальчика окропляют, а мочу девочки — моют».
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 467Али ибн Абу Талиб2 цепиأَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ : يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ .
«Рассказал нам Му’аз ибн Хишам, который сказал: «Рассказал мне мой отец, от Катады, от Абу Харба ибн Аби аль-Асвада, от его отца, от Али ибн Аби Талиба, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о моче младенца: «Мочу мальчика следует окроплять (водой), а мочу девочки — смывать».
- Хадис 468Али ибн Абу Талиб4 цепиبَوْلُ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ ، وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
«Нам передал Му‘аз ибн Хишам, которому рассказал мой отец от Катады, от Абу Харба ибн Аби аль-Асвада, от Абу аль-Асвада, от Али, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «На мочу мальчика-младенца брызгают водой, а мочу девочки смывают».