أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْبَعٍ ، وَنَهَانَا عَنْ خَمْسٍ ، إِذَا رَقَدْتَ فَأَغْلِقْ بَابَكَ ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ ، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا ، وَلَا يَحُلُّ وِكَاءً ، وَلَا يَكْشِفُ غِطَاءً ، وَإِنَّ الْفَأْرَةَ الْفُوَيْسِقَةَ تَحْرِقُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ ، وَلَا تَأْكُلْ بِشِمَالِكَ ، وَلَا تَشْرَبْ بِشِمَالِكَ ، وَلَا تَمْشِ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ ، وَلَا تَشْتَمِلِ الصَّمَّاءَ ، وَلَا تَحْتَبِ فِي الدَّارِ مُفْضِيًا
«Абдан», сказав: Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: Передал нам Абу ‘Асым от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел нам четыре вещи и запретил пять: «Когда ложишься спать, закрывай свою дверь, завязывай бурдюк, накрывай сосуд и гаси светильник, ибо поистине, шайтан не открывает дверь, не развязывает бурдюк и не снимает покрывало. Поистине, мышь — распутная тварь — может поджечь дом вместе с его обитателями. Не ешь левой рукой, не пей левой рукой, не ходи в одном ботинке, не заворачивайся в плащ так, что руки остаются внутри (аш-шамма‘), и не обхватывай колени руками (аль-ихтиба), сидя в доме в одном нательном белье».
Иснад
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى عَبْدَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид