Все передачи хадиса
كَانَ يَدْعُو : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَنَا ، وَهَزْلَنَا وَجِدَّنَا وَعَمْدَنَا ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدَنَا . اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعِبَادِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Открыть граф →Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 5475Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«Передал нам Ибн Вахб, передавший: „Сообщил мне Хуяйй бин ‘Абдуллах, передавший: «Сообщил мне Абу ‘Абдуррахман аль-Хубули от ‘Абдуллаха бин ‘Амр бин аль-‘Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху с такими словами: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бремени долга, победы врага и злорадства врагов»““».
- Хадис 5487Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бремени долга, одоления врагом и злорадства врагов».
- Хадис 5488Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бремени долга и злорадства врагов».
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 6617Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَنَا وَهَزْلَنَا وَجِدَّنَا وَعَمْدَنَا ، وَكُلَّ ذَلِكَ عِنْدَنَا
«О Аллах, прости нам наши грехи, нашу несправедливость, нашу несерьезность, нашу серьезность и наши умышленные поступки, ибо все это присуще нам».
- Хадис 6618Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от бремени долга, одоления врагом и злорадства врагов».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 14715Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا ، وَظُلْمَنَا ، وَهَزْلَنَا ، وَجِدَّنَا ، وَعَمْدَنَا ، وَكُلَّ ذَلِكَ عِنْدَنَا
«О Аллах, прости нам наши грехи, наши несправедливости, наши шутки и нашу серьезность, наши намеренные поступки и все то, что есть у нас».
- Хадис 14716Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бремени долга, от одоления врага и от злорадства врагов».
Ас-Сунан аль-Кубра3 передачи
- Хадис 7876Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от одолевающего долга, одолевающего врага и злорадства врагов».
- Хадис 7890Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, я прибегаю к Твоей защите от одолевающего долга, одолевающего врага и злорадства врагов».
- Хадис 7891Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
«О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от одолевающего долга и злорадства врагов».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 1922Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асكَانَ يَدْعُو وَيَقُولُ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَظُلْمَنَا ، وَهَزْلَنَا وَجِدَّنَا وَعَمْدَنَا ، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدَنَا
«О Аллах, прости нам наши грехи, нашу несправедливость, наши шутки и серьезные дела, наши намеренные поступки — всё это есть у нас».
- Хадис 1951Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиكَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الْعَدُوِّ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передали нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан и Мухаммад ибн Исмаил, сказав: передал нам Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Абдаллах ибн Вахб, передал мне Хуяй ибн Абдаллах, от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абдаллаха ибн Амра, да будет доволен ими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взывал к Аллаху этими словами: “О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от бремени долга, от одоления врага и от злорадства врагов”».