مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 990 · Муснад ад-Дарими

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

عَنِ امْرَأَةٍ لِعَائِذِ بْنِ عَمْرٍو نُفِسَتْ ، فَجَاءَتْ بَعْدَمَا مَضَتْ عِشْرُونَ لَيْلَةً فَدَخَلَتْ فِي لِحَافِهِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالَتْ : أَنَا فُلَانَةُ ، إِنِّي قَدْ طَهُرْتُ ، فَرَكَضَهَا بِرِجْلِهِ ، فَقَالَ : لَا تُغْرِينِي عَنْ دِينِي حَتَّى تَمْضِيَ أَرْبَعُونَ لَيْلَةً

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 990эта передачаАиз ибн Амр
عَنِ امْرَأَةٍ لِعَائِذِ بْنِ عَمْرٍو نُفِسَتْ ، فَجَاءَتْ بَعْدَمَا مَضَتْ عِشْرُونَ لَيْلَةً فَدَخَلَتْ فِي لِحَافِهِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالَتْ : أَنَا فُلَانَةُ ، إِنِّي قَدْ طَهُرْتُ ، فَرَكَضَهَا بِرِجْلِهِ
«Кто это?» Она ответила: «Я такая-то, поистине, я очистилась». Он оттолкнул ее ногой и сказал: «Не искушай меня в моей религии, пока не пройдут сорок ночей».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 16141‘Аиз ибн Амр аль-Ашաջ
نَفِسَتِ امْرَأَتُهُ ، فَرَأَتِ الطُّهْرَ بَعْدَ عِشْرِينَ يَوْمًا ، فَاغْتَسَلَتْ ، ثُمَّ جَاءَتْ لَتَدْخُلَ مَعَهُ فِي كَافِهِ ، فَوَجَدَ مَسَّهَا فَقَالَ : " مَنْ هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : فُلَانَةُ قَالَ : " مَا بَالُكِ ؟
«Его жена родила, и она увидела признаки очищения через двадцать дней, совершила омовение, а затем пришла, чтобы войти к нему в его покои. Он почувствовал ее присутствие и спросил: “Кто это?” Она ответила: “Такая-то”. Он спросил: “Что с тобой?” Она ответила: “Я увидела признаки очищения и совершила омовение”. Он оттолкнул ее ногой, не подпуская к своему ложу, и сказал: “Не сбивай меня с моей религии, пока не пройдет сорок дней”».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 17735‘Аиз ибн Амр аль-Ашաջ
أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ نَفِسَتْ فَرَأَتِ الطُّهْرَ لِعِشْرِينَ لَيْلَةً فَاغْتَسَلَتْ ثُمَّ جَاءَتْ فَدَخَلَتْ مَعَهُ فِي لِحَافِهِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذِهِ ؟ فَقَالَتْ : فُلَانَةُ ، فَقَالَ : أَوَلَيْسَ قَدْ نَفِ
«Кто это?». Она ответила: «Такая-то». Он спросил: «Разве ты не родила?». Она ответила: «Я увидела признаки очищения». Он ударил ее ногой, вытолкнув из-под одеяла, и сказал: «Не искушай меня в моей религии, пока не пройдет сорок дней».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 858‘Аиз ибн Амр аль-Ашաջ2 цепи
أَنَّ امْرَأَتَهُ نُفِسَتْ وَأَنَّهَا رَأَتِ الطُّهْرَ بَعْدَ عِشْرِينَ لَيْلَةً ، فَتَطَهَّرَتْ ، ثُمَّ أَتَتْ فِرَاشَهُ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ قَالَتْ : قَدْ طَهُرْتُ ، قَالَ : فَضَرَبَهَا بِرِجْلِهِ ، وَقَالَ : إِ
«У его жены начался послеродовой период, и она увидела очищение через двадцать ночей, совершила омовение, а затем пришла в его постель. Он спросил: „В чем дело?“ Она ответила: „Я очистилась“. Он ударил ее ногой и сказал: „Удалиться от меня! Я не тот, из-за кого ты будешь отвращать меня от моей религии, пока не пройдут для тебя сорок ночей“». Хишам сказал в своем хадисе: «От 'Аиз бин Амра, и он был из тех, кто присягал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под деревом».