Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам во время своей болезни, от которой он скончался, обвязав голову повязкой». Он сказал: «Я последовал за ним, пока он не поднялся на минбар». Он сказал: «Затем он сказал: „Воистину, я сейчас стою у водоема (хауд)“. Затем он сказал: „Воистину, одному рабу предложили мир этот и его украшения, но он выбрал Последнюю жизнь“. Никто из присутствующих не понял этого, кроме Абу Бакра, который сказал: „Пусть будут выкупной за тебя мои отец и мать! Мы лучше пожертвуем ради тебя нашим имуществом, нашими душами и нашими детьми“. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сошел с минбара, и больше его на нем не видели до самого часа смерти».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам во время своей болезни, от которой он скончался, с обвязанной головой, и я последовал за ним, пока он не поднялся на минбар и не сказал: „Поистине, сейчас я стою у Водоема!“. Затем он сказал: „Воистину, одному рабу были предложены земной мир и его украшения, но он выбрал Последнюю жизнь“. И никто из людей не понял этого, кроме Абу Бакра, который воскликнул: „Отец мой и мать моя тебе выкуп! Лучше мы пожертвуем ради тебя наши имущественные средства, наши души и наших детей!“. [Абу Са'ид] сказал: „Затем он сошел с минбара, и его больше не видели на нем до самой часа [смерти]“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, когда мы были в мечети, обвязав голову тряпицей во время болезни, от которой он скончался. Он направился к минбару, и мы последовали за ним. Он сказал: "Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, поистине, я сейчас стою у водоема"».

«Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, сейчас я стою у водоема (аль-хауд)!» И сказал: «Воистину, одному рабу был предложен мир сей и его украшения, но он выбрал Последнюю жизнь». Никто не понял этого, кроме Абу Бакра, глаза которого наполнились слезами, и он заплакал, сказав: «Отец мой и мать моя выкуп для тебя! Лучше мы пожертвуем ради тебя нашими отцами, матерями, нашими душами и имуществом!» [Передатчик] сказал: Затем он сошел [с минбара] и больше не поднимался на него до самой смерти, да благословит его Аллах и пр

«Унайс ибн Абу Яхья сообщил нам со слов своего отца, а тот — от Абу Саида, который сказал: „В период болезни, от которой он скончался, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам с повязкой на голове. Я последовал за ним, пока он не поднялся на минбар и не сказал: „Поистине, сейчас я стою у Водоема (аль-Хауд)“. Затем он добавил: „Поистине, одному рабу предложили мирскую жизнь и её украшения, но он выбрал то, что у Аллаха“. Абу Саид сказал: „Никто из присутствующих не понял, о ком речь, кроме Абу Бакра, который воскликнул: „Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Мы готовы пожертвовать ради тебя своим имуществом, своими душами и своими детьми“. Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спустился с минбара, и с того дня его больше не видели на нём“».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам во время своей болезни, от которой он скончался, с повязкой на голове. Я последовал за ним, пока он не взошел на минбар. Он сказал: “Я сейчас стою у водоема (аль-Хауд)”. Затем он сказал: “Одному рабу предложили мир и его украшения, но он выбрал вечную жизнь”. Никто из людей не понял этого, кроме Абу Бакра (да будет доволен им Аллах). Он сказал: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Напротив, мы выкупим тебя своими душами, детьми, имуществом и близкими”. Он сказал: “Затем он спустился с минбара, и его больше не видели до самого конца”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам во время своей предсмертной болезни с повязкой на голове. Я последовал за ним, пока он не взошел на минбар и не сказал: «Я сейчас стою у водоема (Хауд)». Затем он сказал: «Одному рабу был предложен мир и его украшения, но он выбрал вечную жизнь». Никто из людей не понял этого, кроме Абу Бакра, который сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя! Мы готовы пожертвовать ради тебя нашими душами, имуществом и детьми». Затем он сошел с минбара, и с тех пор его на нем больше не видели».