لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قُلْتُ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَا فُلَانُ هَلُمَّ فَلْنَسْأَلْ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ كَثِيرٌ ، فَقَالَ : وَا عَجَبًا لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، أَتَرَى النَّاسَ يَحْتَاجُونَ إِلَيْكَ ، وَفِي النَّاسِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ تَرَى ، فَتَرَكَ ذَلِكَ ، وَأَقْبَلْتُ عَلَى الْمَسْأَلَةِ ، فَإِنْ كَانَ لَيَبْلُغُنِي الْحَدِيثُ عَنِ الرَّجُلِ فَآتِيهِ وَهُوَ قَائِلٌ ، فَأَتَوَسَّدُ رِدَائِي عَلَى بَابِهِ ، فَتَسْفِي الرِّيحُ عَلَى وَجْهِي التُّرَابَ فَيَخْرُجُ فَيَرَانِي ، فَيَقُولُ : يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللهِ مَا جَاءَ بِكَ ؟ أَلَا أَرْسَلْتَ إِلَيَّ فَآتِيَكَ ؟ فَأَقُولُ : لَا أَنَا أَحَقُّ أَنْ آتِيَكَ ، فَأَسْأَلُهُ عَنِ الْحَدِيثِ ، قَالَ : فَبَقِيَ الرَّجُلُ حَتَّى رَآنِي ، وَقَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيَّ ، فَقَالَ : كَانَ هَذَا الْفَتَى أَعْقَلَ مِنِّي
«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, я сказал одному человеку из ансаров: "О такой-то, пойдем расспросим сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ведь сегодня их еще много". На это он ответил: "Как удивительно ты рассуждаешь, о Ибн ‘Аббас! Неужели ты думаешь, что люди будут нуждаться в тебе, пока среди них есть столько сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сколько ты сам видишь?" Он оставил это дело, а я полностью посвятил себя расспросам. И если до меня доходил хадис от какого-нибудь человека, я приходил к нему, когда он спал днем, подкладывал свой плащ под голову у его двери, и ветер засыпал мое лицо пылью. Он выходил, видел меня и говорил: "О двоюродный брат Посланника Аллаха! Что привело тебя сюда? Разве ты не мог послать за мной, и я сам пришел бы к тебе?" Я отвечал: "Нет, я больше заслуживаю того, чтобы прийти к тебе". И я спрашивал его о хадисе». Ибн ‘Аббас добавил: «И этот человек дожил до того времени, когда увидел меня окруженным толпой людей, и сказал: "Этот юноша был умнее меня"».
Иснад
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид