Все передачи хадиса

6 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنُسْخَةٍ مِنَ التَّوْرَاةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ نُسْخَةٌ مِنَ التَّوْرَاةِ ، فَسَكَتَ ، فَجَعَلَ يَقْرَأُ وَوَجْهُ رَسُولِ اللهِ يَتَغَيَّرُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ : ثَكِلَتْكَ الثَّوَاكِلُ ، مَا تَرَى بِوَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِ اللهِ ، وَمِنْ غَضَبِ رَسُولِهِ ، رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ بَدَا لَكُمْ مُوسَى فَاتَّبَعْتُمُوهُ وَتَرَكْتُمُونِي لَضَلَلْتُمْ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ ، وَلَوْ كَانَ حَيًّا وَأَدْرَكَ نُبُوَّتِي لَاتَّبَعَنِي

Открыть граф →

Муснад Ахмад2 передачи

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 450эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنُسْخَةٍ مِنَ التَّوْرَاةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ نُسْخَةٌ مِنَ التَّوْرَاةِ ، فَسَكَتَ ، ف
«О Посланник Аллаха, это свиток Торы». Тот промолчал, и он начал читать, а лицо Посланника Аллаха менялось в цвете. Тогда Абу Бакр, да помилует его Аллах, сказал: «Чтоб тебя оплакивали плакальщицы! Разве ты не видишь, что на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» ‘Умар посмотрел на лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Прибегаю к Аллаху от гнева Аллаха и гнева Его Посланника! Мы довольны Аллахом как Господом, исламом — как религией и Мухаммадом — как пророком». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей душе находится

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 26948Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِتَابٍ أَصَابَهُ مِنْ بَعْضِ الْكُتُبِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أَصَبْتُ كِتَابًا حَسَنًا مِنْ بَعْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ ،
«Умар ибн аль-Хаттаб пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с книгой, которую он получил от некоторых людей Писания. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Я нашел прекрасную книгу у некоторых людей Писания». [Пророк] разгневался и сказал: «Ты в сомнениях относительно этого, о сын аль-Хаттаба? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я принес вам [религию] чистой и ясной. Не спрашивайте их ни о чем, чтобы они не сообщили вам истину, которую вы сочтете ложью, или ложь, которую вы сочтете истиной. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы Муса был жив сегодня, ему не оставалось бы ничего иного, кроме как последовать за мной».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 2275Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
لَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ ضَلُّوا
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф путем диктовки, передал нам Абу Са‘ид Ахмад бин Мухаммад бин Зияд аль-Басри в Мекке, передал нам аль-Хайсам бин Сахль ат-Тустари, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Муджалид бин Са‘ид от Амира аш-Ша‘би, от Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не спрашивайте людей Писания ни о чем, ибо они никогда не наставят вас на путь истинный, раз они сами впали в заблуждение».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 2138Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари
لَا تَسْأَلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَيْءٍ ، فَإِنَّهُمْ لَنْ يَهْدُوكُمْ وَقَدْ ضَلُّوا ، وَإِنَّكُمْ إِمَّا أَنْ تُصَدِّقُوا بِبَاطِلٍ ، وَإِمَّا أَنْ تُكَذِّبُوا بِحَقٍّ ، وَإِنَّهُ وَاللهِ لَوْ كَانَ مُوسَى حَيًّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не спрашивайте людей Писания ни о чем, ибо они не наставят вас на путь истины, так как сами сбились с него. Вы либо подтвердите ложь, либо опровергнете истину. И клянусь Аллахом, если бы Муса был жив среди вас, ему не было бы дозволено ничего, кроме как следовать за мной”».