Все передачи хадиса

И с тем же иснадом: передал нам Шу'ба от Абу Хашима ар-Руммани, от Абу Миджляза, от Кайса ибн Аббада, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто прочитает суру "Пещера", тому она будет светом в День воскресения от его места до Мекки. А кто прочитает десять аятов из ее конца, того не коснется вред, если выйдет Даджаль. И кто совершит омовение и скажет: "Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, нет божества, кроме Тебя, прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой", — это будет записано на свитке, затем запечатано печатью, которая не будет сломана до Дня воскресения».

«Тот, кто по завершении омовения скажет: "Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет божества, кроме Тебя, прошу у Тебя прощения и приношу Тебе покаяние", — на это будет поставлена печать, затем оно будет вознесено под Арш, и не будет сломано до самого Дня воскресения».

«Кто скажет, завершив омовение: “Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет божества, кроме Тебя, прошу у Тебя прощения и приношу Тебе покаяние”, — на это будет поставлена печать, затем она будет вознесена под Трон, и она не будет сломана до Дня воскресения».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Хашима аль-Васити, от Абу Мидхляза, от Кайса бин Аббада, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Кто совершил омовение, затем завершил свое омовение и сказал: «Субханака-ллахумма ва бихамдика, ашхаду ан ля иляха илля анта, астагфирука ва атубу иляйк» («Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет бога, кроме Тебя, прошу Твоего прощения и каюсь перед Тобой»), — на это ставится печать, затем это помещается под Трон, и она не будет сломана до Дня воскресения. А кто прочел суру «Аль-Кахф» так, как она была ниспослана, а затем застал Даджаля, тот не будет покорен им и у Даджаля не будет к нему пути, и для него будет воздвигнут свет от места чтения до Мекки.

«Кто совершит омовение, затем завершит его, а потом скажет: „Субханака-ллахумма ва бихамдика, ашхаду ан ля иляха илля анта, астагфирука ва атубу иляйк“ (Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет бога, кроме Тебя, прошу Твоего прощения и каюсь перед Тобой), это будет запечатано печатью и помещено под Троном, и не будет разрушено до Дня воскресения. А кто прочтет суру „Пещера“ так, как она была ниспослана, а затем застанет Даджаля (Антихриста), тот не будет одолен им и у того не будет к нему пути. А кто прочтет концовку суры „Пещера“, тому его свет озарит пространство от места чтения до Мекки».

«Кто прочитает суру „Пещера“ в день пятницы, тому будет сиять свет между двумя пятницами».

«Тот, кто совершит омовение, а затем скажет: “Субханака-Ллахумма ва бихамдик, ашхаду алля иляха илля Ант, астагфирука ва атубу илейк” (Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет божества, кроме Тебя, прошу у Тебя прощения и приношу Тебе покаяние), — это будет записано на свитке, затем запечатано печатью, которая не будет сломана до самого Дня воскресения».

Мухаммад ибн Джа‘фар разошелся с ним и остановил этот хадис на сподвижнике (маукуф). Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Абу Хашима, который сказал: я слышал, как Абу Миджлаз рассказывал со слов Кайса ибн ‘Убада, от Абу Са‘ида — его слова. Абу ‘Абдуррахман сказал: «Так же передал это Суфьян ибн Са‘ид ибн Масрук ас-Саури: “Тот, кто совершит омовение, а затем скажет: “Субханака-Ллахумма ва бихамдик, ашхаду алля иляха илля Ант, астагфирука ва атубу илейк”, — это будет записано на свитке, затем запечатано печатью, которая не будет сломана до самого Дня воскресения”».

«Тот, кто совершит омовение и, завершив его, скажет: “Субханака-Ллахумма ва бихамдик, ашхаду алля иляха илля Ант, астагфирука ва атубу илейк”, — Аллах запечатает это печатью, затем это будет вознесено под Трон, и печать не будет сломана до самого Дня воскресения».

«Кто прочтет суру “Пещера” так, как она была ниспослана, для того она станет светом от места его пребывания до Мекки. А кто прочтет десять аятов из её конца, того Даджаль, если выйдет, не одолеет».

«От того места, где он читает её, до Мекки».

«Кто прочтет суру “Пещера” так, как она была ниспослана, а затем застанет Даджаля, того он не одолеет, или же у него не будет над ним власти. А кто прочтет суру “Пещера”, для того она станет светом от того места, где он её прочел, до Мекки».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто прочтет суру "аль-Кахф" так, как она была ниспослана, для того она станет светом в День воскресения от его места до Мекки. А кто прочтет десять аятов из ее конца, а затем выйдет Даджаль, тот не будет властен над ним. И кто совершит омовение, а затем скажет: "Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, нет божества, кроме Тебя, я прошу у Тебя прощения и приношу Тебе покаяние", — это будет записано на свитке, затем запечатано печатью, которая не будет сломана до Дня воскресения"».

Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати'и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, рассказал мне мой отец; и сообщил мне Мухаммад ибн Муса ибн Имран аль-Факих, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Муса, они оба сказали: передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Суфьян от Абу Хашима, от Абу Миджляза, от Кайса ибн Аббада, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: "Кто прочтет суру "аль-Кахф"..."

«Поистине, тому, кто прочитает суру «Пещера» в пятницу, будет светить свет между двумя пятницами».

«Кто прочтет суру „Пещера“ так, как она была ниспослана, а затем выйдет против Даджаля, тот не будет покорен ему» — или: «Тот не будет иметь над ним власти».