Все передачи хадиса

«До меня дошло, что Сафия завещала своим родственникам из числа иудеев большое и значительное имущество. Они были бы ее наследниками, если бы были мусульманами, но ее унаследовали другие из числа мусульман, и то, что она завещала, было для них дозволено».

«Передал нам Суфьян от Лайса, от Нафи‘а, что Сафия завещала своим родственникам-иудеям».

Передал нам Ибн Идрис от Лайса, от ‘Аты, что одна из жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, завещала своим родственникам из числа иудеев.

«Сафия, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, продала свой дом Муавие за сто тысяч и сказала одному своему родственнику из числа иудеев: „Прими ислам, ибо если ты примешь ислам, то унаследуешь мне!“ Но он отказался, и тогда она сделала ему завещание». Некоторые из них сказали: «На тридцать тысяч».

Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури от Лайса от Нафи‘ от Ибн Умара, что Сафия бинт Хуяй сделала завещание в пользу сына своего брата-иудея.

«Сафийя, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, продала свой дом Му‘авии за сто тысяч и сказала своему родственнику из числа иудеев: „Прими ислам, ибо если ты примешь ислам, то унаследуешь мне“. Но он отказался, и она сделала распоряжение (завещание) относительно этого имущества».

«Поистине, Сафийя, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сделала завещание в пользу своего родственника-христианина».

«Поистине, Сафийя, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сделала завещание в пользу своего родственника-иудея».

(Сообщил нам) Абдуллах ибн Юсуф, сообщил нам Абу Саид ибн аль-А‘раби. (А также сообщил нам) Абуль-Хусейн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, и оба они сказали: передал нам Са‘дан ибн Наср, передал нам Суфьян от Айюба, от ‘Икримы, что Сафия, жена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), сказала своему брату-иудею: «Прими ислам, и ты унаследуешь меня». Услышав об этом, ее соплеменники сказали: «Неужели ты променяешь свою религию на мирскую жизнь?» И он отказался принимать ислам, и тогда она завещала ему треть [своего имущества].

Саид передал нам от Суфьяна, тот от Айюба, а тот от Икримы, что Сафия бинт Хуяй «продала свою комнату Муавии за сто тысяч. У неё был брат-иудей, и она предложила ему принять ислам, чтобы он мог унаследовать её имущество, но он отказался. Тогда она завещала ему треть от этих ста тысяч».