مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3216 · Муснад ад-Дарими

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَالَ : قَالَ لِي ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ : مَا فَعَلَ أَبُوكَ؟ قُلْتُ : مَاتَ ، قَالَ : فَهَلْ أَوْصَى؟ فَإِنَّهُ كَانَ يُقَالُ : إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ ، كَانَتْ وَصِيَّتُهُ تَمَامًا لِمَا ضَيَّعَ مِنْ زَكَاتِهِ

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 3216эта передачаСумама ибн Хазн аль-Кушайриمقطوع
قَالَ : قَالَ لِي ثُمَامَةُ بْنُ حَزْنٍ : مَا فَعَلَ أَبُوكَ؟ قُلْتُ : مَاتَ ، قَالَ : فَهَلْ أَوْصَى؟ فَإِنَّهُ كَانَ يُقَالُ : إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ ، كَانَتْ وَصِيَّتُهُ تَمَامًا لِمَا ضَيَّعَ مِنْ زَكَاتِهِ
«Что стало с твоим отцом?» Я ответил: «Он умер». Он спросил: «Оставил ли он завещание? Ибо бывало говорено: если человек оставляет завещание, то оно служит восполнением того, что он упустил в выплате своего закята».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 31581Сумама ибн Хазн аль-Кушайриمقطوع
اشْتَكَى أَبِي فَلَقِيتُ ثُمَامَةَ بْنَ حَزْنٍ الْقُشَيْرِيَّ فَقَالَ لِي : أَوْصَى أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ يُوصِيَ فَلْيُوصِ ، فَإِنَّهَا تَمَامٌ لِمَا انْتَقَصَ مِنْ زَكَاتِهِ
«Мой отец заболел, и я встретил Сумаму ибн Хазна аль-Кушайри, и он сказал мне: "Твой отец сделал завещание?" Я ответил: "Нет". Он сказал: "Если можешь, пусть сделает завещание, ибо оно восполняет то, что было упущено из его закята"».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 16405Сумама ибн Хазн аль-Кушайриمقطوع
أَوْصَى أَبُوكَ ؟ " ، قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَلَا تَدَعْهُ حَتَّى تُوصِيَ عَنْهُ قَالَ لِي : " إِنَّ الْوَصِيَّةَ تَمَامٌ لِمَا تَرَكَ مِنَ الزَّكَاةِ أَوِ الصَّدَقَةِ
Абд ар-Раззак передал от Исма‘иля, от Дауда, а также от Касима бин Фулана или Фулана бин Касима, который сказал: «Ибн Харийй аль-Кушайри спросил меня: „Оставил ли твой отец завещание?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Так не оставляй же его, пока не сделаешь завещание от его имени“. И он сказал мне: „Поистине, завещание — это восполнение того, что человек упустил из закята или милостыни“».

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 1523Сумама ибн Хазн аль-Кушайри2 цепиموقوف
قَالَ لِي : أَوْصَى أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : « فَمُرْهُ فَلْيُوصِ ، فَإِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّهُ مِنْ تَمَامِ مَا نَقَصَ مِنَ الزَّكَاةِ
Саид передал нам от Халида и Хушайма, которые оба сказали: «От Дауда, от аль-Касима ибн Умара (Хушайм сказал: «Ибн Амра»), от Сумамы ибн Хазна, который сказал: «Он спросил меня: «Твой отец составил завещание?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Так вели ему составить завещание, ибо до нас дошло, что это восполняет то, что было упущено из закята».