مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2961 · Муснад ад-Дарими

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْجَدِّ فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ لَكَ أَكْبَرُ؟ فَقُلْتُ أَنَا : آدَمُ ، قَالَ : أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِ اللهِ تَعَالَى ﴿يَا بَنِي آدَمَ ﴾

Открыть граф →

Муснад ад-Дарими1 передача

Хадис 2961эта передачаАбдуллах ибн Аббасموقوف
سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْجَدِّ فَقَالَ : أَيُّ أَبٍ لَكَ أَكْبَرُ؟ فَقُلْتُ أَنَا : آدَمُ ، قَالَ : أَلَمْ تَسْمَعْ إِلَى قَوْلِ اللهِ تَعَالَى ﴿يَا بَنِي آدَمَ ﴾
«Какой отец для тебя является самым великим?» Я ответил: «Адам». Он сказал: «Разве ты не слышал слова Всевышнего Аллаха: «О сыны Адама»?»

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 31858Абдуллах ибн Аббасموقوف
كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْجَدِّ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَيُّ أَبٍ لَكَ أَكْبَرُ ؟ فَلَمْ يَدْرِ الرَّجُلُ مَا يَقُولُ ، فَقُلْتُ أَنَا : آدَمُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّ اللهَ
«Я был у Ибн 'Аббаса, когда один человек спросил его о деде. Ибн 'Аббас спросил его: "Какой из твоих отцов самый старший?" Человек не знал, что ответить, и я сказал: "Адам". Тогда Ибн 'Аббас сказал: "Ведь Аллах говорит: 'О сыны Адама!'"».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 12551Абдуллах ибн Аббасموقوف
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ لَهُ : كَيْفَ تَقُولُ فِي الْجَدِّ ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَا جَدَّ ، أَيُّ أَبٍ لَكَ أَكْبَرُ ؟ فَسَكَتَ الرَّجُلُ فَلَمْ يُجِبْهُ ، وَكَأَنَّهُ عَيِيَ عَنْ جَوَابِهِ ، فَقُلْتُ :
«Пришел человек к Ибн ‘Аббасу и спросил его: „Что ты скажешь о деде?“ Тот ответил: „Нет никакого деда! Какой твой отец старше?“ Человек замолчал и ничего не ответил, словно затруднившись с ответом. Тогда я сказал: „Адам“. Он спросил: „Разве ты не слышишь слова Аллаха: «О сыны Адама»?“»