صَدَّقَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُمَيَّةَ بْنَ أَبِي الصَّلْتِ فِي بَيْتَيْنِ مِنْ شِعْرِهِ . فَقَالَ : رَجُلٌ وَثَوْرٌ تَحْتَ رِجْلِ يَمِينِهِ وَالنَّسْرُ لِلْأُخْرَى وَلَيْثٌ مُرْصَدُ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَدَقَ قَالَ : وَالشَّمْسُ تَطْلُعُ كُلَّ آخِرِ لَيْلَةٍ حَمْرَاءَ يُصْبِحُ لَوْنُهَا يَتَوَرَّدُ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَدَقَ ، فَقَالَ قَائِلٌ : تَأْبَى فَمَا تَطْلُعُ لَنَا فِي رِسْلِهَا إِلَّا مُعَذَّبَةً وَإِلَّا تُجْلَدُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : صَدَقَ

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) подтвердил правдивость Умайи бин Абу ас-Сальта в двух бейтах из его стихотворения: „Муж и бык находятся под его правой стопой, а стервятник — под другой, и лев наготове“. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Он прав“. [Поэт] сказал: „А солнце восходит каждый конец ночи красным, цвет его становится багровым“. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Он прав“. И какой-то человек сказал: „Оно противится, и не восходит для нас размеренным образом, иначе как мучимым или если его бчут плетьми“. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Он прав“».