يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَمُرَةَ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا . فَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ

«О Абдуррахман бин Самура! Не проси о власти, ибо если она будет дарована тебе по твоей просьбе, то ты будешь оставлен на нее [один], а если она будет дарована тебе без твоей просьбы, то тебе будет оказана помощь в ней. Если же ты поклялся в какой-либо клятве и увидел, что другое лучше этого, то искупи свою клятву и сделай то, что лучше».