Все передачи хадиса

«Если мужчина войдет к жене сзади, то ребенок родится косым». И тогда было ниспослано: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

«Иудеи говорили: „Если мужчина войдет к своей жене сзади в её лоно, то ребенок родится косым“. И тогда было ниспослано: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда и как пожелаете» (Коран, 2:223)».

«Если к женщине входят сзади в её лоно, и она беременеет, то ребенок рождается косым». Он сказал: «И было ниспослано: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда и как пожелаете»».

И передал нам это Кутайба бин Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана; (а также) передал нам Абд аль-Варис бин ‘Абд ас-Самад, передал мне мой отец от моего деда от Айюба; (а также) передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал мне Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба; (а также) передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян; (а также) передал мне ‘Убайдуллах бин Са‘ид, Харун бин ‘Абдуллах и Абу Ма‘ан ар-Ракаши, сказавшие: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказавший: я слышал, как ан-Ну‘ман бин Рашид передавал от аз-Зухри; (а также) передал мне Сулейман бин Ма‘бад, передал нам Му‘алла бин Асад, передал нам ‘Абд аль-‘Азиз (он же ибн аль-Мухтар) от Сухайля бин Абу Салиха, — все они передали от Мухаммада бин аль-Мункадира от Джабира этот хадис, и добавили в хадисе ан-Ну‘мана от аз-Зухри: «Хочешь — на коленях, хочешь — иначе, если только это [происхо

«Если мужчина сойдется со своей женой в ее лоно сзади, то ребенок родится косым». И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, как пожелаете».

«Иудеи говорили: „Если мужчина войдет к своей жене сзади в ее передний проход, то ребенок родится косым“. И тогда был ниспослан аят: „Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, как пожелаете“ (Кор. 2:223)».

«Иудеи говорили: „Если мужчина войдет в свою женщину спереди, но сзади [в половой орган сзади], то ребенок родится косым“. И тогда Всевышний Аллах ниспослал: {Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, как пожелаете}».

«Если мужчина сойдется со своей женой сзади (когда она лежит на боку или спине лицом в другую сторону), то ребенок родится косым». И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

«Если мужчина входит к своей жене сзади (когда она в коленно-локтевом положении), то ребенок рождается косым». И тогда низошло откровение: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете» [Кора 2:223] — хоть сзади, хоть не сзади, если это происходит в одно лоно.

«Косоглазие у ребенка бывает только тогда, когда мужчина входит в свою жену сзади». И тогда Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете» — спереди и сзади, если только это делается в дозволенном месте.

«Иудеи говорили: “Если мужчина совершит близость с женой сзади в ее половой орган, то ребенок родится косоглазым”. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: “Ваши жены — пашня для вас”».

«Иудеи говорили: «Если мужчина входит к своей жене сзади (в положении на коленях), то ребенок родится косоглазым». Тогда ниспослано было: «Ваши жены — пашня для вас, приходите же на вашу пашню, когда пожелаете» (Коран 2:223), — если пожелает, то сзади, а если пожелает, то иначе, при условии, что это происходит в одном месте (влагалище)».

«Иудеи говорили: “Если мужчина совершит половой акт с женщиной сзади, то их ребенок родится косоглазым”. Тогда был ниспослан этот аят: “Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете”».

«Иудеи говорили: "Если мужчина войдет к своей жене сзади (в половой орган), то ребенок родится косым". Тогда был ниспослан аят: "Ваши жены — пашня для вас..."».

«Поистине, иудеи говорят: „Если мужчина покроет свою жену в лоно сзади, то ребенок родится косым“». И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете».

«Если мужчина входит в свою жену стоя на коленях, ребенок родится косым». И об этом было упомянуто Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, после чего было ниспослано: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете».

«Тот, кто входит в свою жену спереди сзади (т.е. с тыльной стороны), у того ребенок родится косым». И тогда было ниспослано: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете».

«Косоглазие бывает только тогда, когда мужчина приходит к своей жене сзади». И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете» — спереди и сзади, и он не входит к ней иначе как в место совокупления.

«Если мужчина приходит к своей жене коленопреклоненной, то ребенок родится косым». И тогда было ниспослано: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете» — хочет ли он коленопреклоненной, а хочет ли иначе, однако все это в один проход.

«Передал нам Суфьян, сказав: „Я слышал, как Ибн аль-Мункадир говорил: „Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: „Иудеи говорили: „Если мужчина войдет к своей жене спереди, но сзади [т. е. в половой орган со спины], то ребенок родится косым“. И тогда Аллах Могущественный и Великий ниспослал: <Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, как пожелаете> [Аль-Бакара, 223]“”».

«Иудеи говорят: “Если мужчина входит к своей жене сзади, то ребенок родится косоглазым”». Тогда он ответил: «Иудеи солгали», и был ниспослан аят: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете».

«Иудеи говорили: “Если к женщине войти сзади, а затем она забеременеет, то ее ребенок будет косоглазым”. Тогда был ниспослан этот аят: “Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете”».

«Иудеи говорили: “Если к женщине войти сзади, а затем она забеременеет, то ее ребенок будет косоглазым”. Тогда был ниспослан этот аят: “Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете”».

«Иудеи говорили о мужчине, который входит к своей жене сзади в ее половой орган: “Ребенок будет косоглазым”. Тогда был ниспослан аят: “Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете”».

«Иудеи говорили о мужчине, который входит к своей жене сзади в ее половой орган: “Ребенок родится косоглазым”. Тогда был ниспослан аят: “Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете”».

«Иудеи говорили: “Если мужчина совершит половой акт с женой сзади, то у ребенка будет косоглазие”. Тогда Всеблагой и Всевышний Аллах ниспослал: “Ваши жены — пашня для вас, приходите же на вашу пашню, когда пожелаете” (сура “аль-Бакара”, 223). Он сказал: “Стоя, сидя или лежа на боку, при условии, что это происходит в месте вхождения”».

«Иудеи говорили: “Если мужчина войдет к своей жене сзади [в половой орган], то ребенок родится косоглазым”. Тогда был ниспослан аят: “Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете”».

«Если мужчина совершит половой акт со своей женой через задний проход, то ребенок родится косоглазым», и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете».

«Если мужчина совершит половой акт со своей женой через задний проход, то ребенок родится косоглазым», и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете».

«Если мужчина совершит половой акт со своей женой через задний проход, то ребенок родится косоглазым», и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете».

«Иудеи говорили: «Если мужчина совершит половой акт со своей женой в позе «на коленях» (барика), то ребенок родится косоглазым», и об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».

«Если мужчина совершит половой акт с женщиной в позе «на коленях» (муджабийа), то ребенок родится косоглазым», и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете». Если хотите — в позе «на коленях», если хотите — иначе, если это происходит в одном месте (влагалище).

«Если кто-то совершит половой акт со своей женой сзади, то ребенок родится косоглазым», и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите же на вашу пашню, когда пожелаете». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спереди или сзади — лишь бы это было в половые органы».

«Иудеи говорили: «Если мужчина войдет к своей жене сзади, то ребенок будет косоглазым». Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете» — спереди или сзади, но только в место деторождения».

«Я слышал, как Джабир говорил: «Иудеи говорили: «Если кто-то войдет к своей жене сзади в её половой орган, то ребенок будет косоглазым». Тогда был ниспослан аят: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Мухаммада бин Аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах: иудеи сказали: «Если мужчина войдет в половой орган своей жены сзади, то у него родится косой ребенок». И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: передал нам Ибн Вахб, передал нам Суфьян ас-Саури, что Мухаммад бин Аль-Мункадир передал ему от Джабира бин ‘Абдуллаха подобное: иудеи сказали, что если мужчина войдет в половой орган своей жены сзади, то у него родится косой ребенок, и тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас, приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Абу Шурайх Мухаммад бин Закария передал нам, сказав: передал нам Аль-Фрьяби, передал нам Суфьян ас-Саури от Мухаммада бин Аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха подобное: иудеи сказали, что если мужчина войдет в половой орган своей жены сзади, то у него родится косой ребенок, и тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас, приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Ибрахим бин Марзук передал нам, сказав: передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба от Мухаммада бин Аль-Мункадира от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: иудеи сказали: «Когда мужчина приходит к своей жене, стоя на коленях (или сзади), его ребенок рождается косым». Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абд аль-Хакам передал нам, сказав: передал нам Ашхаб бин ‘Абд аль-‘Азиз от Малика бин Анаса, сообщил нам Мухаммад бин Аль-Мункадир от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, что он сказал: поистине, иудеи сказали: «Если мужчина приходит к своей жене сзади, его ребенок рождается косым». И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Фахд бин Сулейман передал нам, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин Салих, передал мне Аль-Лейс бин Са‘д, сказав: передал мне Язид бин ‘Абдуллах бин Аль-Хад от Абу Хазима от Мухаммада бин Аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, который говорил: поистине, иудеи говорили: «Если к женщине входят спереди сзади (в лежачем положении на боку/животе) и она беременеет, то ее ребенок рождается косым». И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал этот аят: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете».

И мы обнаружили, что Ибрахим бин Абу Дауд передал нам, сказав: передал нам Аль-Мукаддами, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам мой отец, сказав: я слышал, как Ан-Ну‘ман бин Рашид передавал от аз-Зухри от Мухаммада бин Аль-Мункадира от Джабира бин ‘Абдуллаха, да будет доволен ими Аллах, что некий иудей сказал: «Если мужчина совершает половой акт с женой в положении “муджаббия” (лицом вниз или определенным образом), то у нее рождается косой ребенок». И тогда Всевышний Аллах ниспослал этот аят, то есть: хочешь — в положении «муджаббия», а хочешь — иначе, если все это происходит в одном канале.

«У того, кто входит к женщине сзади, рождается косой ребенок». И тогда Всевышний Аллах ниспослал этот аят, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спереди или сзади — до тех пор, пока это происходит в ее половом органе спереди, а не куда-либо в другое место».