Все передачи хадиса

«Оставь то, что вызывает прилив молока».

«Оставь то, что вызывает прилив молока».

«Оставь то, что побуждает молоко течь».

«Мои домочадцы отправили меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с верблюдицей, дающей много молока (а Абу Муавия сказал: с верблюдицей). Я привел ее к нему, и он велел мне подоить ее, а затем сказал: „Оставь немного молока на донышке для детеныша“ (Абу Муавия сказал: „Не истощай ее до конца“)».

«Оставь призыв молока (не дои до конца, чтобы в вымени оставалось молоко для следующего призыва)».

«Не делай этого, оставь призыв молока».

«Оставь призыв молока».

Сказал ‘Абдуллах: и передал мне Мухаммад бин Баккар, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам аль-А‘маш — или: от аль-А‘маша — от Я‘куба бин Бухайра, от Дирара бин аль-Азвара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда он доил, и сказал: «Оставь призыв молока».

«Оставь то, что вызывает молоко (не дои её до конца)».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошёл мимо меня или мимо человека, который доил верблюдицу, и сказал: “Оставь немного молока (не выдаивай всё до конца)”».

«Мы подарили Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дойную верблюдицу, и я подоил её для него. Когда я начал выдаивать её до конца, он сказал: “Не делай этого, оставь немного молока”».

«Мои родные послали меня с дойной верблюдицей к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в качестве подарка. Он сказал мне: “Подойди и подои её, но оставь немного молока”, — и помолился за меня».

«Я пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) с верблюдицей в подарок. Он сказал мне: “Встань и подои её”. Я встал и подоил её, а когда собрался выдаить её до конца, он сказал: “Оставь немного молока”».

«Я пришёл к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) с приплодом моих верблюдов. Он сказал: “Подойди и подои её”. Я спросил: “Выдаивать до конца?” Он ответил: “Не выдаивай до конца, оставь немного молока”».

«Я преподнес в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюдицу, и он велел мне подоить ее. Я стал доить ее и делал это усердно, на что он сказал: „Оставь немного молока в вымени (не выжимаи до конца)“».

«Мои родные отправили меня с верблюдицей к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в качестве подарка. Он сказал мне: “Надои её и оставь немного молока для её детеныша”».

«Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с дойной верблюдицей из своего дома. Он сказал мне: "Подои ее". Я попытался выдоить ее досуха, но он сказал: "Не выжимай ее, оставь то, что призывает молоко"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошёл мимо меня, когда я доил [верблюдицу], и сказал: "Оставь того, кто призывает молоко"».

«Мои родные отправили меня с дойной верблюдицей к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал мне подоить ее, сказав: “Оставь то, что призывает молоко”»

С этим же иснадом рассказал мне мой отец, что Асвад ибн Амир передал нам, что Зухайр передал нам со слов аль-Амаша, а тот со слов Якуба ибн Бахира — человека из племени — который сказал: «Я слышал, как Дирар ибн аль-Азвар сказал: “Мы преподнесли в дар Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюдицу”. Он сказал: “Я подоил ее”. И когда я начал выдаивать ее до конца, он сказал: “Не делай этого, оставь то, что призывает молоко”»

С этим же иснадом рассказал мне мой отец, что Абд ар-Рахман — то есть ибн Махди — передал нам, что Суфьян передал нам со слов аль-Амаша, а тот со слов Абдуллаха ибн Синана, а тот со слов Дирара ибн аль-Азвара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо него, когда он доил, и сказал: «Оставь то, что призывает молоко»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо меня или мимо человека, который доил [верблюдицу], и сказал: “Оставь то, что побуждает молоко [не выдаивай всё до конца]”».

С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, от Мухаммада ибн Амра ибн Халида аль-Харрани, от его отца, от Зухайра ибн Муавии, от аль-Амаша, от Якуба ибн Бухайра, от Дирара ибн аль-Азвара, который сказал: «Мы подарили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюдицу, и я подоил её для него. Когда я собрался выдоить её до последней капли, он сказал: “Не делай этого, оставь то, что побуждает молоко”».

С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад, от Муаза ибн аль-Мусанны, от Мусаддада, от Абдуллаха ибн Дауда, от аль-Амаша, от Якуба ибн Бухайра, от Дирара ибн аль-Азвара, который сказал: «Мои родные отправили меня с дойной верблюдицей к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве подарка ему. Он сказал мне: “Подойди и подои её, и оставь то, что побуждает молоко”, — а затем обратился с мольбой за меня».

С этим же иснадом передал нам Мусаддад, от Хафса ибн Гияса, от аль-Амаша, от Якуба ибн Бухайра, от Дирара ибн аль-Азвара, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с верблюдицей в качестве подарка, и он сказал мне: “Встань и подои её”. Я встал и подоил её, а когда собрался выдоить её до последней капли, он сказал: “Оставь то, что побуждает молоко”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошёл мимо меня или мимо человека, который доил — как будто он имел в виду верблюдицу, — и сказал: "Оставь то, что побуждает молоко"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошёл мимо меня или мимо человека, который доил — как будто он имел в виду верблюдицу, — и сказал: "Оставь то, что побуждает молоко"». Передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян со слов аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха ибн Синана, от Дирара ибн аль-Азвара.

Как передал нам Язид ибн Синан, передал нам ‘Амр ибн Халид, передал нам Зухайр ибн Му‘авия, передал нам аль-А‘маш со слов Я‘куба ибн Бухайра, от Дирара ибн аль-Азвара, что он слышал, как тот говорил: «Мы подарили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюдицу».

И как передал нам Язид ибн Синан, сообщил нам Хаббан ибн Хиляль, передал мне Ибн аль-Мубарак, передал нам Сулейман аль-А‘маш со слов Я‘куба ибн Бухайра, от Дирара ибн аль-Азвара, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с дойной верблюдицей из моей семьи, и он сказал мне: "Подой её". Я начал усердно доить её, и он сказал: "Не усердствуй, оставь то, что побуждает молоко"».

И как передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафиси, передал нам аль-А‘маш со слов Я‘куба ибн Бухайра, от Дирара ибн аль-Азвара, который сказал: «Мы подарили Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дойную верблюдицу, и он приказал мне подоить её. Я подоил её и усердствовал при доении, и он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Оставь то, что побуждает молоко"».