أَخْبِرْنِي عَشِيَّةَ رَدِفْتَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَيْفَ فَعَلْتُمْ أَوْ صَنَعْتُمْ ؟ . قَالَ : جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمُعَرَّسِ ، فَأَنَاخَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاقَتَهُ ، ثُمَّ بَالَ وَمَا قَالَ : أَهَرَاقَ الْمَاءَ ، ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالسَّابِغِ جِدًّا ، ثُمَّ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : الصَّلَاةُ أَمَامَكَ . قَالَ : فَرَكِبَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمُزْدَلِفَةَ ، فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ أَنَاخَ وَالنَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ ، فَلَمْ يَحِلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ، فَصَلَّى ، ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ . قَالَ : قُلْتُ : أَخْبِرْنِي كَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ ؟ قَالَ : رَدِفَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ ، فَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَيَّ
«Расскажи мне о том вечере, когда ты сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: как вы поступили или что сделали?» Он ответил: «Мы прибыли к лощине, в которой люди опускают верблюдов на ночлег («му‘аррас»). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил свою верблюдицу, затем справил малую нужду — причем он не сказал „опорожнил воду“, — после чего попросил воды для омовения и совершил омовение, но не очень полное («сабиг»). Затем я сказал: „О Посланник Аллаха, а как же молитва?“ Он ответил: „Молитва впереди тебя“. И он се верхом, пока мы не прибыли в Муздалифу. Он совершил там магриб, затем опустил верблюдицу, в то время как люди находились на своих стоянках, и они не выходили из состояния ихрама («лям йахиллю»), пока он не объявил о начале обязательной ночной молитвы (‘иша). Он совершил молитву, после чего люди вышли из состояния ихрама». И он сказал: «Я спросил: „Расскажи мне, как вы поступили, когда наступило утро?“ Он ответил: „Позади него ехал Фадль бин ‘Аббас, а я побежал пешком среди опередивших курайшитов“».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид