Все передачи хадиса
أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنِي بِهِ جُنُونٌ ، وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيَخْبُثُ عَلَيْنَا ، فَمَسَحَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَدْرَهُ ، وَدَعَا ، فَثَعَّ ثَعَّةً ، وَخَرَجَ مِنْ جَوْفِهِ مِثْلُ الْجَرْوِ الْأَسْوَدِ ، فَسَعَى
Открыть граф →Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 2133Абдуллах ибн Аббас- أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِوَلَدِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِهِ لَمَمًا ، وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ طَعَامِنَا ، فَيُفْسِدُ عَلَيْنَا طَعَامَنَا !
«О Посланник Аллаха, поистине, в нем одержимость, и приступы случаются у него во время нашей еды, портя нам трапезу!» Передатчик сказал: «Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой по его груди и обратился с мольбой за него, и ребенок срыгнул, и из его рта вышло нечто подобное черному щенку, после чего он исцелился».
- Хадис 2288Абдуллах ибн Аббас- أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ جُنُونٌ ، وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا فَيُفْسِدُ
«О Посланник Аллаха, этот мой сын одержим безумием, и оно нападает на нас во время нашего обеда и ужина, портя нам трапезу!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой по его груди, обратился с мольбой и тот срыгнул (вытолкнул что-то) — Аффан сказал: «Я спросил бедуина, и он ответил: „Часть за частью“ — и из его утробы вышло нечто вроде черного щенка и убежало».
- Хадис 2418Абдуллах ибн Аббасأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا ، فَقَالَتْ : إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ جُنُونٌ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا ، فَيَخْبُثُ عَلَيْنَا ، فَمَسَحَ النَّبِيُّ
«У этого моего сына приступы безумия, они нападают на него во время нашего обеда и ужина и доставляют нам неприятности». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, провел рукой по его груди и обратился с мольбой, после чего тот исторг нечто — то есть кашлянул, — и из его утробы вышло нечто подобное черному щенку.
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24044Абдуллах ибн Аббасأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ جُنُونٌ ، وَإِنَّهُ يَأْخُذُهُ عِنْدَ ، فَيَخْبُثُ ، قَالَ : فَمَسَحَ رَس
«Передал нам Хаммад ибн Салама от Фаркада ас-Сабахи, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что одна женщина пришла со своим сыном к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: “О Посланник Аллаха, мой сын одержим, и приступы случаются с ним, когда он ест, и он ведет себя скверно”. Он сказал: “Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) протер его грудь и помолился за него, и тот издал звук, и из его чрева вышло нечто подобное черному щенку”».
- Хадис 32405Абдуллах ибн Аббасأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ بِابْنٍ لَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنِي هَذَا بِهِ جُنُونٌ يَأْخُذُهُ عِنْدَ غَدَائِنَا وَعَشَائِنَا ، فَيَخْبُثُ . قَالَ : فَمَ
«Передал нам Хаммад ибн Салама со слов Фаркада ас-Сабахи, а тот — со слов Саида ибн Джубайра, а тот — со слов Ибн Аббаса, что одна женщина пришла со своим сыном к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, мой сын одержим, это случается с ним во время нашего обеда и ужина, и он ведет себя скверно». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер его грудь и помолился за него, и его вырвало, и из его чрева вышло нечто подобное черному щенку».