Все передачи хадиса
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Муснад ад-Дарими1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 660Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
«О Аллах, сделай его для нас благословенным, полным веры, безопасности и ислама. Мой Господь и твой Господь — Аллах».
- Хадис 661Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ قَالَ : " اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
«Я слышал, как Биляль ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах рассказывал со слов своего отца, от своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда смотрел на новолуние, говорил: "О Аллах, сделай его для нас благословенным, полным веры, безопасности и ислама. Мой Господь и твой Господь — Аллах"».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 775Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَظَرَ إِلَى الْهِلَالِ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
«Рассказал мне Сулейман (то есть ибн Суфьян), сказав: „Я слышал, как Биляль ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах рассказывал со слов своего отца, со слов своего деда Тальхи, который сказал: „Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видел новолуние, он говорил: «О Аллах, яви его нам с благополучием, верой, безопасностью и исламом. Мой Господь и твой Господь — Аллах»““».
- Хадис 776Тальха ибн Убайдullah ибн Усман аль-Файядكَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ ، وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
«Рассказал мне мой отец, что Абу Амир сообщил им, что Сулейман ибн Суфьян аль-Мадини сообщил им, что Биляль ибн Яхья ибн Тальха ибн Убайдуллах рассказал мне со слов своего отца, со слов своего деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел новолуние, говорил: „О Аллах, яви его нам с благополучием, верой, безопасностью и исламом. Мой Господь и твой Господь — Аллах“».