Все передачи хадиса
كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْجُمُعَةَ ، ثُمَّ نَرْجِعُ ، فَنُبَادِرُ الظِّلَّ فِي أُطُمِ بَنِي غَنْمٍ ، فَمَا هُوَ إِلَّا مَوَاضِعُ أَقْدَامِنَا
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 1411аз-Зубайр ибн аль-Аввамكُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ، ثُمَّ نَنْصَرِفُ ، فَنَبْتَدِرُ فِي الْآجَامِ ، فَلَا نَجِدُ إِلَّا قَدْرَ مَوْضِعِ أَقْدَامِنَا
«Мы совершали пятничную молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем расходились и спешили к зарослям (ажам), но не находили там места [даже] в размер наших стоп».
- Хадис 1436аз-Зубайр ибн аль-Аввамكُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ، ثُمَّ نُبَادِرُ ، فَمَا نَجِدُ مِنَ الظِّلِّ إِلَّا مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا ، أَوْ قَالَ : فَمَا نَجِدُ مِنَ الظِّلِّ مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا .
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Ибн Абу Зиб, передал нам Муслим бин Джундуб, передал мне тот, кто слышал, как аз-Зубайр бин аль-Аввам говорил: Мы совершали пятничную молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем расходились, и не находили тени нигде, кроме как на месте наших ног, — или же он сказал: — и не находили тени на месте наших ног.
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 839аз-Зубайр ибн аль-Аввамكُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَبْتَدِرُ فِي الْآجَامِ فَمَا نَجِدُ إِلَّا مَوْضِعَ أَقْدَامِنَا
«Мы совершали молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, затем спешили в тени, и не находили [места] больше, чем для наших стоп».
- Хадис 3261Абдуллах ибн аз-Зубайрكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِنَا الْجُمُعَةَ فَنَبْتَدِرُ الْفَيْءَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами пятничную молитву, и мы спешили [в тень], как только она появлялась».