Все передачи хадиса
مَنْ تَوَضَّأَ ، ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، فَلَا تَقُولُوا هَكَذَا
Открыть граф →Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма4 передачи
- Хадис 513Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ فَلَا يَقُلْ هَكَذَا ، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
«Если кто-либо из вас совершит омовение у себя дома, а затем придет в мечеть, то он пребывает в состоянии молитвы до тех пор, пока не возвратится. И пусть он не делает вот так», — и переплел свои пальцы.
- Хадис 514Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ
«Когда ты совершишь омовение, а затем войдешь в мечеть, ни в коем случае не переплетай свои пальцы».
- Хадис 520Абу Хурайра ад-Дусиمَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، وَلَا يَقُولُ هَذَا
«Кто совершил омовение, а затем вышел, желая совершить молитву, тот находится в состоянии молитвы, пока не вернется в свой дом, и пусть он не говорит вот так».
- Хадис 521Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا يَقُلْ هَكَذَا " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
«Если кто-либо из вас совершит омовение у себя дома, а затем придет в мечеть, то он пребывает в состоянии молитвы, пока не возвратится. И пусть он не говорит вот так», — и переплел свои пальцы.
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 749Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиموقوفإِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ ، فَلَا يَقُلْ هَكَذَا " وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ
«Если кто-либо из вас совершит омовение у себя дома, а затем придет в мечеть, то он будет пребывать в состоянии молитвы, пока не вернется. И пусть не делает вот так», — и он переплел пальцы своих рук.
- Хадис 750Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : إِذَا تَوَضَّأْتَ ثُمَّ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ
«Если ты совершил омовение, а затем вошел в мечеть, то ни в коем случае не переплетай пальцы своих рук».