Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан ан-Насаи2 передачи
- Хадис 1316Са‘д ибн Абу Ваккасكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Исма‘ил бин Ибрахим, сказавший: передал нам Сулейман (то есть ибн Дауд аль-Хашими), сказавший: передал нам Ибрахим (то есть ибн Са‘д), сказавший: передал мне Абдуллах бин Джа‘фар (то есть ибн аль-Мисвар аль-Мухаррими), от Исма‘иля бин Мухаммада, сказавший: передал мне Амир бин Са‘д, от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салам направо и налево.
- Хадис 1317Са‘д ибн Абу Ваккасكُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ .
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салам направо и налево так, что была видна белизна его щеки».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 1484Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Передал нам 'Абдуррахман бин Махди и Абу Са'ид, которые сказали: передал нам 'Абдуллах бин Джа'фар от Исма'иля бин Мухаммада (Абу Са'ид сказал: передал нам Исма'иль бин Мухаммад) от 'Амира бин Са'да, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... (Абу Са'ид сказал: я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салам направо так, что была видна белизна его щеки, и налево так, что была видна белизна его щеки).
- Хадис 1564Са‘д ибн Абу Ваккасكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ
Передал нам Яхья, передал нам Мухаммад бн ‘Амр, передал мне Мус‘аб бн Сабит от Исма‘иля бн Мухаммада бн Са‘да от ‘Амира бн Са‘да от его отца Са‘да бн Малика, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие (таслим) направо и налево так, что была видна белизна его щек.
- Хадис 1619Са‘д ибн Абу Ваккасرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ
Передал нам Язид: сообщил нам Абу Ма‘шар от Мусы бин ‘Укбы, от ‘Амира бин Са‘да, от его отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он произносил салям направо и налево.
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма3 передачи
- Хадис 836Са‘д ибн Абу Ваккасكَانَ " يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Бундар, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Махди, сказав: передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар аз-Зухри от Исма‘иля ибн Мухаммада, от Амира ибн Са‘да, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салам направо так, что была видна белизна его щеки, и налево так, что была видна белизна его щеки.
- Хадис 837Са‘д ибн Абу Ваккасرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам ‘Утба ибн Абдуллах аль-Юхмади, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Мус‘аб ибн Сабит от Исма‘иля ибн Мухаммада, от Амира ибн Са‘да ибн Аби Ваккаса, от его отца, который сказал: я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как он произносил салам направо и налево так, что была видна белизна его щеки.
- Хадис 1910Са‘д ибн Абу Ваккасرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ . فَقَالَ الزُّهْرِيُّ : " لَمْ يُسْمَعْ هَذَا مِنْ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как он произносил салям направо и налево так, что была видна белизна его щеки». Аз-Зухри сказал: «Этот хадис не был услышан среди хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Исмаиль спросил: «Разве ты слышал каждый хадис Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Нет». [Исмаиль] спросил: «Две трети?» Тот ответил: «Нет». [Исмаиль] спросил: «Половину?» Тот ответил: «Нет». [Исмаиль] сказал: «Так вот, этот хадис относится к той половине, которая не была услышана».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3028Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиكُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ
(Сообщил нам это) Абу Салих ибн Аби Тахир из оригинала своей книги, сообщил мне мой дед Яхья ибн Мансур аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, — сказал Ибн Салама: и передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Махди, — оба они сказали: передал нам Абдуллах ибн Джафар от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са‘да, от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим приветствие вправо и влево, пока я не видел белизну его щеки».
- Хадис 3029Са‘д ибн Абу Ваккасرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ تَسْلِيمَتَيْنِ ، تَسْلِيمَةً عَنْ يَمِينِهِ : " السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ " . وَتَسْلِيمَةً عَنْ يَسَارِهِ : " السَّلَامُ
(Сообщил нам) Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам ‘Убейд ибн Шарик, передал нам Ну‘айм ибн Хаммад, передал нам Ибн аль-Мубарак, передал нам Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, от Исмаила ибн Мухаммада, от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца Са‘да, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим в молитве два приветствия: приветствие вправо — „Ас-саламу ‘алейкум ва рахматуллах“ и приветствие влево — „Ас-саламу ‘алейкум ва рахматуллах“, пока не была видна белизна его щек отсюда и отсюда».
Сунан ад-Даракутни1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 1119Са‘д ибн Абу Ваккасكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ ، وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Абу Амир аль-Акади, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар от Исма‘иля бин Мухаммада бин Са‘да, от Амира бин Са‘да, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал приветствие (салам) направо, так что была видна белизна его щеки, и налево, так что была видна белизна его щеки.
- Хадис 1137Са‘д ибн Абу Ваккасكُنْتُ أَرَى صَفْحَتَيْ خَدَّيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ إِذَا سَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин Марзук, сказавший: сообщил нам Абд аль-Азиз бин аль-Хаттаб, сказавший: сообщил нам Абу Ма‘шар, от Мусы бин Укбы, от Амира бин Са‘да, от Са‘да, который сказал: Я видел боковые поверхности щек Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) — справа и слева от него — когда он произносил приветствие (таслим).
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1240Са‘д ибн Абу Ваккасكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Ибрахим, передал нам Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, передал нам Ибрахим (то есть ибн Са‘д), передал мне Абдуллах ибн Джа‘фар (то есть аль-Мухаррими), от Исма‘иля ибн Мухаммада, передал мне ‘Амир ибн Са‘д от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие (салам) вправо и влево.
- Хадис 1241Са‘д ибн Абу Ваккасكُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Абдуллах ибн Джа‘фар от Исма‘иля ибн Мухаммада ибн Са‘да, от ‘Амира ибн Са‘да, от Са‘да, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил приветствие направо и налево так, что была видна белизна его щеки.