Было прочитано Ибн Са‘иду, в то время как я слушал: передал вам Ибн Занджувейх, передал нам Мухаммад бн Юсуф, передал нам Суфьян, от Абу Кайса с его иснадом подобное этому: пришел мужчина к Абу Мусе и Сальману бн Раби‘е и спросил их о дочере, внучке и полнородной сестре. Они сказали: «Дочери — полов
Сунан ад-Даракутни
سنن الدارقطني
- Хадис 4101مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаفَاسْأَلْهُ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا فَأَتَى عَبْدَ اللهِ فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَا قَالَ وَلَكِنِّي أَقْضِي فِيهَا كَمَا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النِّصْفُ لِلِابْنَةِ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَلِلْأُخْتِ مَا بَقِيَ قُرِئَ عَلَى
- Хадис 4102مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ تَرَكَ ابْنَتَهُ ، وَبِنْتَ ابْنِهِ ، وَأُخْتَهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ ؟ فَقَالَ : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ لِلْأَبِ وَالْأُمِّ . وَقَالَ : إِنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ سَيَقُولُ مِثْلَ مَا قُلْتُ . فَسَأَلُوا ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَأَخْبَرُوهُ بِمَا قَالَ أَبُو مُوسَ
Читали Абдуллаху бин Мухаммаду бин Абдуль-Азизу, а я слушал: «Передал вам Абдуль-Аля бин Хаммад, передал нам Хаммад бин Саляма, от аль-Хаджаджа бин Арты, от Абдуррахмана бин Сарвана, от аль-Хузейля бин Шурахбиля, что Абу Мусе аль-Аш‘ари задали вопрос о мужчине, который оставил дочь, внучку (дочь сын
- Хадис 4103مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаسُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ مِيرَاثِ الْعَمَّةِ وَالْخَالَةِ ، فَسَكَتَ وَهُوَ رَاكِبٌ ، فَسَارَ هُنَيَّةً ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي جِبْرِيلُ أَنْ لَا مِيرَاثَ لَهُمَا
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, сообщил нам ‘Али бин Харб, передал нам Абдуррахман аль-Мухариби, от Мухаммада бин ‘Амру, передал мне Шурайк бин Абдуллах бин Абу Намир, сказавший: «Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о наследстве тетки по линии отца и тетки по линии матери. Он
- Хадис 4104موقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаأَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ ، وَابْنَهَا زَيْدًا ، وَقَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ وَالْتَقَتِ الصَّائِحَتَانِ ، فَلَمْ يُدْرَ أَيُّهُمَا هَلَكَ قَبْلُ ؛ فَلَمْ تَرِثْهُ ، وَلَمْ يَرِثْهَا ، وَأَنَّ أَهْلَ صِفِّينَ لَمْ يَتَوَارَثُوا ، وَأَنَّ أَهْلَ الْحَرَّةِ لَمْ يَتَوَارَثُوا
Передал нам Мухаммад бин аль-Касим бин Закария, передал нам Хишам бин Юнус, передал нам ад-Дараварди, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца, что Умм Кульсум, дочь ‘Али, и ее сын Зайд умерли в один день, и разнеслись два [женских] вопля [оплакивания], и было неизвестно, кто из них умер раньше; поэто
- Хадис 4105Глава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаسُئِلَ عَامِرٌ ، عَنْ مَوْلُودٍ لَيْسَ بِذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى ، لَيْسَ لَهُ مَا لِلذَّكَرِ ، وَلَا مَا لِلْأُنْثَى ، يَخْرُجُ مِنْ سُرَّتِهِ كَهَيْئَةِ الْبَوْلِ وَالْغَائِطِ ، فَسُئِلَ عَامِرٌ عَنْ مِيرَاثِهِ ، فَقَالَ عَامِرٌ : نِصْفُ حَظِّ الذَّكَرِ ، وَنِصْفُ حَظِّ الْأُنْثَى
Передал нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Яхья бин Абу Букайр, передал нам Абу Хани‘ Умар бин Башир, сказавший: «‘Амира спросили о новорожденном, который не является ни мальчиком, ни девочкой, у которого нет того, что бывает у мальчика, и нет того, что
- Хадис 4106مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаتَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ ، وَعَلِّمُوهَا النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ ، وَإِنَّ الْعِلْمَ سَيُقْبَضُ ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ ، حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي الْفَرِيضَةِ ، لَا يَجِدَانِ مَن
Передал нам аль-Хусейн бин Исма‘ил и Ахмад бин ‘Али бин аль-‘Аля (сказали): передал нам Юсуф бин Муса, передал нам ‘Амру бин Хумран, от ‘Ауфа, от Сулеймана бин Джабира аль-Хаджари, сказавшего: «Абдуллах бин Мас‘уд сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Изуча
- Хадис 4107مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаتَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْفَرَائِضَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، وَتَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ وَعَلِّمُوهُ النَّاسَ ، فَإِنِّي امْرُؤٌ مَقْبُوضٌ ، وَإِنَّ الْعِلْمَ سَيُقْبَضُ ، وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ ، حَتَّى يَخْتَلِفَ الِاثْنَانِ فِي فَرِيضَةٍ ، فَلَا يَجِدَانِ أَحَدًا ي
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин Нусайр, передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Марвази, сказавший: «Я читал Ибрахиму бин Юсуфу аль-Балхи, передал нам Мусаййиб бин Шарик, сообщил нам Закария, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Изучайте
- Хадис 4108موقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаأَرَأَيْتَ لَوْ وُلِّيتَ الْقَضَاءَ ، بِفَرَائِضِ مَنْ كُنْتَ تَأْخُذُ ؟ قَالَ : بِفَرَائِضِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Зайд аль-Хиннаи, передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Давуд бин Абу ‘Аттаб, передал нам Ахмад бин Абу аль-‘Аббас ар-Рамли, передал нам Дамра, от Са‘да бин аль-Хасана, сказавшего: «Я сказал Суфьяну ас-Саури: «Скажи мне, если бы ты был назначен судьей, по обязательным
- Хадис 4109مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаقَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ حِينَ بَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَسَمَ فِينَا ، فَأَعْطَى الْبِنْتَ النِّصْفَ ، وَالْأُخْتَ النِّصْفَ ، وَلَمْ يُوَرِّثِ الْعَصَبَةَ شَيْئًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, передал мне Исхак бин Яхья бин Тальха ат-Тейми, от Мусаййиба бин Рафи‘а, от аль-Асвада бин Язида, сказавшего: «К нам прибыл Му‘аз бин Джабаль, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил
- Хадис 4110موقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَعْطَى الْبِنْتَ النِّصْفَ ، وَأَعْطَى الْأُخْتَ مَا بَقِيَ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Бахр бин Наср, передал нам Ибн Вахб, передал мне Яхья бин Айюб, от Язида бин Абу Хабиба, от Абу Саламы бин Абдуррахмана бин ‘Ауфа, что ‘Умар бин аль-Хаттаб отдал дочери половину, а сестре отдал то, что осталось.
- Хадис 4111مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ أُتِيَ بِـ " الْيَمَنِ فِي مِيرَاثِ رَجُلٍ ، تَرَكَ ابْنَتَهُ ، وَأُخْتَهُ ، فَأَعْطَى ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَأُخْتَهُ النِّصْفَ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَيٌّ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец, от Катады, сказавший: передал нам Абу Хассан аль-А‘радж, от аль-Асвада бин Язида аль-Куфи, что к Му‘азу бин Джабалю обратились [за решением] из Йемена
- Хадис 4112مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаأَنَّ مَوْلًى لِحَمْزَةَ تُوُفِّيَ ، وَتَرَكَ ابْنَتَهُ ، وَابْنَةَ حَمْزَةَ ، فَأَعْطَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَلِابْنَةِ حَمْزَةَ النِّصْفَ
Передал нам Ахмад бин Зияд, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Сулейман бин Давуд аль-Минкари, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид, от Катады, от Джабира бин Зайта, от Ибн ‘Аббаса, что вольноотпущенник Хамзы скончался, оставив свою дочь и дочь Хамзы, и Пророк, да благословит его
- Хадис 4113مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ ابْنِي مَاتَ ، فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ ؟ قَالَ : " لَكَ السُّدُسُ " . فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ ، فَقَالَ : " لَكَ سُدُسٌ آخَرُ " . فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ ، فَقَالَ : " لَكَ السُّدُسُ الْآخَرُ طُعْمَةً
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Зияд, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам ‘Аффан, передал нам Хәммам, передал нам Катада, от аль-Хасана, от ‘Имрана бин Хусайна, сказавшего: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Мой сын умер, что мне причитается из
- Хадис 4114مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаرُمِيَ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ، وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ ، فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ ، فَكَتَبَ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَا
Передал нам Мухаммад бин Сулейман ан-Ну‘мани, передал нам аль-Хусейн бин Абдуррахман аль-Джарджараи, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Абдуррахмана бин аль-Хариса бин ‘Айяша, от Хакима бин Хакима бин ‘Аббада бин Хунайфа, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, сказавшего: «В человека попала стрела и уби
- Хадис 4115مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаاللهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Передал нам Ахмад бин Исхак бин Бухлюль, передал нам Закария бин Яхья бин Абу Заида Абу Заида, передал нам Абу ‘Асым, от Ибн Джурейджа, от ‘Амру бин Муслима, от Тавуса, от ‘Аиши, сказавшей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах — покровитель того, у кого нет покр
- Хадис 4116مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаاللهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, Ахмад бин Са‘ид бин Сахр и Абу Умайя ат-Тарасуси (сказали): передал нам Абу ‘Асым, от Ибн Джурейджа, от ‘Амру бин Муслима, от Тавуса, от ‘Аиши, сказавшей: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 4117مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаاللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Мухаммад бин Яхья сказал: «И передал нам Абу ‘Асым еще раз, от Ибн Джурейджа, от ‘Амру бин Муслима, от Тавуса, от ‘Аиши, сказавшей: «Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по материнской линии — наследник того, у кого нет наследника»».
- Хадис 4118موقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асаба4118 4115 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ مَوْقُوفًا . اللهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ
«Аллах и Его Посланник — покровители того, у кого нет покровителя, а дядя по материнской линии — наследник того, у кого нет наследника». Передал нам Ибн Мани‘, передал нам Мухаммад бин Синан, пе
- Хадис 4119مرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаأَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ ، أَقْضِي دَيْنَهُ ، وَأَفُكُّ عَانِيَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ ، يَقْضِي دَيْنَهُ وَيَفُكُّ عَانِيَهُ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абдуль-Азиз, передал нам Лейс бин Хаммад ас-Сaffар, передал нам Хаммад бин Зайд, от Будейля бин Майсары, от ‘Али бин Абу Талхи, от Рашида бин Са‘да, от Абу ‘Амира аль-Хаузани, от аль-Микдама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я ближе
- Хадис 4120موقوفГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асаба4120 4117 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، قَالَ إِسْحَاقُ : عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ . أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِ
«От аль-Микдама бин Ма‘дикриба: «Я ближе к каждому верующему...»» (и далее привел полный текст хадиса).