كَانَ بَيْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَبَيْنَ مُعَاذِ بْنِ عَفْرَاءَ دَرْءٌ فِي شَيْءٍ ، فَحَكَّمَا أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَقَضَى عَلَى عُمَرَ فَقَالَ أُبَيٌّ : أَعْفِ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . فَقَالَ : لَا ، لَا تُعْفِنِي مِنْهَا إِنْ كَانَتْ عَلَيَّ. قَالَ : فَقَالَ أُبَيٌّ : فَإِنَّهَا عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ . قَالَ : فَحَلَفَ عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ : أَتُرَانِي قَدِ اسْتَحْقَقْتُهَا بِيَمِينِي ، اذْهَبِ الْآنَ فَهِيَ لَكَ

«Между Умаром бин аль-Хаттабом и Муазом бин Афра возник спор по какому-то вопросу, и они обратились за судом к Убайю бин Каабу. Он вынес решение против Умара, и Убай сказал: «Освободи повелителя правоверных [от этого решения]». Тот ответил: «Нет, не освобождай меня от него, если оно вынесено против меня». Убай сказал: «Тогда оно действительно против тебя, о повелитель правоверных!» Передают, что Умар поклялся, а затем сказал: «Как ты думаешь, заслужил ли я его своей клятрой? Иди же теперь, оно твое».