Все передачи хадиса

И Абдан сказал: сообщил мне мой отец от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу Абд ар-Рахмана, что Усман, да будет доволен им Аллах, когда его осадили, поднялся к ним и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, и заклинаю я только сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует! Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто выкопает колодец Рума, тому Рай“? И я выкопал его. Разве вы не знаете, что он сказал: „Кто снарядит войско трудного часа, тому Рай“? И я снарядил их». [Передатчик] сказал: «И они подтвердили правдивость его слов».

«Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда гора Хира задрожала, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Утвердись, Хира, ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика“?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время похода в период затруднений (войско трудности): „Кто сделает пожертвование, которое будет принято?“ — а люди тогда были изнурены и испытывали нужду, и я снарядил это войско?» Они ответили: «Да». Затем он сказал:

«Заклинаю Аллахом человека, который слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе, когда она задрожала, ударил ее ногой и сказал: „Успокойся, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или двоих мучеников“, и я был вместе с ним». И подтвердили это для него несколько человек. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом человека, который присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги Ридван говорил: „Это рука Аллаха, а это рука Усмана“». И подтвердили это для него несколько человек. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом че

«Заклинаю Аллахом человека, который слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе, когда она задрожала, ударил ее ногой и сказал: „Успокойся, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или двоих мучеников“, и я был вместе с ним». И подтвердили это для него несколько человек. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом человека, который присутствовал при том, как Посланник Алл

«Когда Усман был осажден [в своем доме], он поднялся на верхнюю часть дворца и сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Кто из вас был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день [событий на горе] Хира, когда гора затряслась, ударил ее своей ногой и сказал: «Успокойся, о Хира, ведь на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика», и я был вместе с ним?“ И поднялись люди, засвидетельствовав это. Затем он сказал: „Заклинаю вас Аллахом! Кто из вас был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги Ридван, когда он отправил меня к многобожникам, к жителям Мекки, сказал: «Это моя рука, а это рука Усмана», и присягнул за меня?“ И поднялись люди, засвидетельствовав это. З

«Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда под нами содрогнулся Хира, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, Хира! Нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика“?» Они ответили: «О Аллах, да». Затем он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что в поход в трудное время Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто сделает пожертвование, которое будет принято?“ — а люди в тот день были бедны и испытывали крайнюю нужду, и тогда я снарядил треть этого войска за свой счет?» Они о

«Когда ‘Усман был осажден, он поднялся над ними с крыши своего дома, а затем сказал: „Напоминаю вам об Аллахе! Знаете ли вы, что из колодца Рума никто не пил иначе как за плату, и я купил его на свои деньги и сделал его доступным для богатого, бедного и путника?“ Они ответили: „Да“».

«Когда ‘Усман был осажден, он поднялся над ними на крышу своего дома и сказал: “Я призываю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время похода на Табук (войско трудностей): “Кто сделает пожертвование, которое будет принято?” — а люди в тот день были изнурены и бедны — и я снарядил треть этого войска на свои средства?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Я призываю вас Аллахом, знаете ли вы о [колодце] Рума, из которого никто не мог пить, кроме как за плату, и я выкупил его на свои средства и сделал его доступным для богатых, бедных и путников?” Они ответили: “Да”, — и упомянул другие вещи».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил мне) Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Халим аль-Марвази, (передал нам) Абу аль-Муваджжих: Мухаммад ибн Амр аль-Фазари, (передал нам) Абдан бин Усман, (сообщил мне) мой отец, от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу Абд ар-Рахмана, что Усман — да будет доволен им Аллах, — когда его осадили, поднялся на возвышение и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, и заклинаю я только сподвижников Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — разве вы не знаете, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал: „Кто выкопает колодец Рума, тому уготован Рай“? И я выкопал его. Разве вы не знаете, что он сказал: „Кто снарядит войско трудного часа, тому уготован Рай“? И я снарядил их». И они подтвердили правдивость его слов.

(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран аль-‘Адль в Багдаде, (передал нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мисри, (передал нам) Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Марьям, (передал нам) Али бин Ма‘бад, (передал нам) Убайдуллах ибн Амр, от Зайда бин Абу Унайсы, от Абу Исхака, от Абу Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: Когда Усман бин Аффан — да будет доволен им Аллах — был осажден и его дом оказался в окружении, он поднялся над людьми и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — находился на горе Хира и сказал: „Оставайся неподвижной, о Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика“?» Они ответили: «О Аллах, да». Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что в гзва ал‘са (походе в период тягот) Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — сказал: „Кто сделает

«Знаете ли вы, что я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на горе Хира, и она задрожала, а он сказал: „Успокойся, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или шахида“?» Передатчик сказал: И люди подтвердили это свидетельством. Затем он сказал: «Знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто расширит для нас дом в мечети?“ — и я купил дом, и этим расширил мечеть?» Передатчик сказал: И люди подтвердили это свидетельством. Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что колодец Рума продавался для п

«Заклинаю Аллахом Всевышним того, кто был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе Хира, когда гора затряслась, ударил ее своей стопой и сказал: „Успокойся, Хира, нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или шахида“, — а я был с ним!» И мужчины засвидетельствовали это для него. Он сказал: «Заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем того, как в день присяги Ридван Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к многобожникам, к их знати, и сказал: „Это моя рука, а это рука ‘Усмана“, — и принес присягу за меня!» И

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Закария, передал нам Абу ‘Абдуррахман, передал нам Мухаммад бин Вахб, передал нам Мухаммад бин Салама, сказавший: Передал мне Абу ‘Абдуррахим, сказавший: Передал мне Зайд, от Абу Исхака, от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулами, который сказал: Когда ‘Усман был осажден в своем доме, люди собрались вокруг его дома, и он поднялся на возвышение над ними.

«Напоминаю вам об Аллахе! Разве вы не знаете, что когда Хира затрепетал, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, Хира, ведь на тебе лишь пророк, правдивейший или шахид“?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Напоминаю вам об Аллахе! Разве вы не знаете, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снаряжал войско Военного затруднения, он сказал: „Кто сделает принятое пожертвование?“ — а люди были измождены и испытывали нужду, и я снарядил треть этого войска?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Напоминаю вам об Аллахе! Разве вы не знаете, ч

«Заклинаю вас [Аллахом] — и заклинаю я только сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — разве вы не знаете, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто выкопает колодец Рума, тому Рай“? И я выкопал его. Разве вы не знаете, что он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто снарядит войско Военного затруднения, тому Рай“? И я снарядил их». И они подтвердили правдивость того, что он сказал. И он сказал: «Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто снарядит...“»

«Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на горе Хира, и я был с ним, а также Абу Бакр» — и он упомянул людей из числа его сподвижников, — «и гора задрожала, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика?“» Полагаю, он сказал: «И они ответили: „Да“».

«Разве вы не знаете, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на горе Хира, и я был с ним, а также Абу Бакр» — и он упомянул людей из числа его сподвижников, — «и она задрожала, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует

«Заклинаю Аллахом каждого человека, который слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день на горе, когда она содрогнулась, ударил ее ногой и сказал: „Успокойся, ибо поистине, на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего или шахида“, и я был вместе с ним». И люди засвидетельствовали это для него. Затем он сказал: «Заклинаю Аллахом человека, который застал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день присяги Ридван говорящим: „Это — рука Аллаха, а это — рука Усмана“». И люди засвидетельствовали это для него. Затем он сказал: «Заклинаю

Сообщил мне Мухаммад бин Вахб аль-Харрани, сказавший: рассказал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: рассказал мне Абу Абдурраххим, сказавший: рассказал мне Зайд от Абу Исхака от Абу Абдуррахмана ас-Сулами, который сказал: Когда Усман был осажден в своем доме и люди собрались вокруг его дома, он встал и показался им сверху.

«Когда Усман ибн Аффана (да будет доволен им Аллах) окружили, он выглянул к ним сверху своего дома и сказал: “Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что из колодца Рума никто не пил иначе как за плату, а я выкупил его на свои деньги и сделал его доступным для богатых, бедных и путников?” Они ответили: “Да”».

«Когда ‘Усман был осажден, он выглянул к ним сверху своего дома, а затем сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что когда гора Хира содрогнулась, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стой, Хира, ибо на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)?». Они ответили: «Да». Он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что из колодца Рума никто не пил иначе как за плату, а я купил его на свои день

Нам сообщил Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Али ибн аль-Хусейн ад-Димашки — читая ему неоднократно, — которому сказали: «Тебе сообщил твой дед Абу аль-Касим аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Асади — читая ему, а ты слушал, — [а ему] Абу аль-Касим Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Миссиси — читая ему, — [а ему] Абу Мухаммад Абдуррахман ибн Усман ибн аль-Касим ибн Абан ибн Абу Наср, [а ему] Абу аль-Хасан Хамад ибн Сулейман ибн Хайдара аль-Кураши, [а ему] Абу Умар Хиляль ибн аль-Аля ар-Ракки, [а ему] мой отец, а также Абдуллах ибн Джафар и Амр ибн Усман, которые сказали: «Нам сообщил Убайдуллах ибн Амр от Зейда ибн Абу Унейсы, от Абу Исхака, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «Когда Усман был осажден в своем доме, люди собрались вокруг него, и Усман вышел к ним и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, есть ли среди вас человек, который слышал, как Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и

Нам сообщил Абу аль-Футух Юсуф ибн аль-Мубарак ибн Камиль аль-Хаффаф — читая ему в Багдаде, — которому сказали: «Тебе сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн Абдульбаки ибн Мухаммад аль-Баззар — читая ему, — [а ему] Абу аль-Фарадж Ахмад ибн Усман ибн аль-Фадль ибн Джафар аль-Мухзи, [а ему] Абу аль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхак ибн Хабаба, [а ему] Абу аль-Касим Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдульазиз аль-Багави, [а ему] Мухаммад ибн Абдульмалик ибн Занджувейх, [а ему] Али ибн Мабад, Абдуллах ибн Джафар и Абу Наср ат-Таммар — и формулировка принадлежит Абу Насру, — [а им] Абдуллах ибн Амр ар-Ракки от Зейда ибн Абу Унейсы, от Абу Исхака, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, который сказал: «Когда Усман (да помилует его Аллах) был осажден и его дом был окружен, он вышел к людям и сказал: «Заклинаю вас Аллахом, знаете ли вы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда гора Хира

«‘Усман выглянул из дворца, когда был осажден, и сказал: «Заклинаю Аллахом тех, кто был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день на горе Хира, когда гора содрогнулась, ударил ее ногой и сказал: «Успокойся, Хира, ибо на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)», и я был с ним». И люди подтвердили это. Он сказал: «Заклинаю Аллахом тех, кто был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс

«Однако моя жизнь среди вас затянулась, и вы поторопились, желая снять с меня одеяние, в которое облек меня Аллах. Клянусь Аллахом, я не сниму его, пока не умру или не буду убит».