حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ لَقْلُوقٌ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ تَمَّامٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَا يَنْبَغِي لِرَجُلٍ أَتَى عَلَيْهِ ثَلَاثَةٌ ، وَلَهُ مَالٌ يُرِيدُ أَنْ يُوصِيَ فِيهِ ، إِلَّا أَوْصَى فِيهِ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар Лаклюк, передал нам ‘Убайдуллах бин Таммам от Юнуса бин ‘Убайда, от Аль-Хасана, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не подобает человеку, у которого прошло три дня и у которого есть имущество, о котором он хочет сделать завещание, иначе как составить завещание».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махляд аль-Худайбум. 331 г.х.
- Лаклук Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Рашид
- Убайдуллах ибн Таммам ас-Сулями
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)