Все передачи хадиса

«Сын моего сына умер, что мне причитается из его наследства?» Пророк ответил: «Тебе полагается одна шестая часть». Когда же он повернулся, чтобы уйти, [Пророк] позвал его и сказал: «Тебе полагается еще одна шестая часть». Когда он снова повернулся, чтобы уйти, [Пророк] позвал его и сказал: «Эта вторая шестая часть — дар (ту‘ма)». Катада сказал: «И они не знают, в качестве чего именно он дал ему наследство». Катада сказал: «Минимальное, что унаследовал дед, — это одна шестая».

«Поистине, мой сын умер, что мне причитается из его наследства?» Тот ответил: «Тебе — шестая часть». Когда же он повернулся уходить, он подозвал его и сказал: «Тебе — еще одна шестая часть». Когда он снова повернулся уходить, он подозвал его и сказал: «Эта другая шестая часть — как милостыня (подаяние)».

«Сын моего сына умер, какая часть в наследстве мне причитается?» (Пророк) ответил: «Тебе — одна шестая». (Человек) повернулся, чтобы уйти, как Пророк позвал его и сказал: «Тебе — еще одна шестая». Когда он снова повернулся, чтобы уйти, он позвал его и сказал: «Другая шестая часть — это дар (подаяние)».

«Мой внук умер, что мне причитается из его наследства?» Тот ответил: «Тебе — одна шестая». Когда он повернулся, чтобы уйти, Пророк позвал его и сказал: «Тебе — еще одна шестая». Когда он снова повернулся, чтобы уйти, он позвал его и сказал: «Поистине, эта другая шестая — милостыня (дар)».

Передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз аль-Басри, от Хафса ибн ‘Умара аль-Хауди, от Хаммама, от Катады, от аль-Хасана, со слов ‘Имрана ибн Хусайна, что один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Мой внук умер, какая доля наследства мне полагается?” Он ответил: “Тебе полагается одна шестая”. Когда он повернулся, он позвал его и сказал: “Другая шестая часть — это дар”».

«Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: "Мой внук умер, что мне полагается из его наследства?" Он ответил: "Тебе полагается одна шестая". Когда он ушел, он позвал его и сказал: "Тебе полагается еще одна шестая". Когда он ушел, он позвал его и сказал: "Вторая шестая — это дар"».

«Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Мой внук умер, что мне причитается из его наследства?“ Он ответил: „Тебе — одна шестая“. Когда он повернулся, чтобы уйти, Пророк позвал его и сказал: „Тебе — еще одна шестая“. Когда он снова повернулся, чтобы уйти, он позвал его и сказал: „Другая шестая — это дар“».

«Мой внук умер, какая доля в наследстве мне причитается?» Тот ответил: «Тебе полагается шестая часть». Когда он повернулся, чтобы уйти, Пророк позвал его и сказал: «Тебе полагается шестая часть». И когда он снова повернулся, чтобы уйти, он позвал его и сказал: «Другая шестая часть — это дар (ту‘ма)».

«О Посланник Аллаха, мой сын умер, что причитается мне из его наследства?» Он ответил: «Тебе шестая часть». Когда же тот повернулся уходить, он позвал его и сказал: «Тебе еще одна шестая часть». Когда же он снова повернулся уходить, он позвал его и сказал: «Другая шестая часть — это милостыня (подаяние)».

«Мой внук (сын сына) умер, что мне причитается из его наследства?» Тот ответил: «Тебе — шестая часть». Когда он повернулся уходить, он позвал его и сказал: «Тебе — еще одна шестая часть». Когда он уходил, он позвал его и сказал: «Поистине, другая шестая часть — это дар (подаяние)». А Мухаммад сказал в своем хадисе: «И когда он повернулся спиной, [Пророк] сказал: «Тебе — еще одна шестая часть, и другая — это дар тебе»».

«Мой сын умер, что мне причитается из его наследства?» Он ответил: «Тебе одна шестая часть». Когда он повернулся, чтобы уйти, он позвал его и сказал: «Тебе еще одна шестая часть». Когда он снова повернулся, чтобы уйти, он позвал его и сказал: «Вторая шестая часть — это дар».