Все передачи хадиса
يَنْكِحُ الْعَبْدُ امْرَأَتَيْنِ ، وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، وَتَعْتَدُّ الْأَمَةُ حَيْضَتَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ تَحِضْ فَشَهْرَيْنِ ، أَوْ شَهْرًا وَنِصْفًا
Открыть граф →Мусаннаф Абд ар-Раззака5 передач
- Хадис 12936Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ ثِنْتَيْنِ ، وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، وَتَعْتَدُّ الْأَمَةُ حَيْضَتَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ تَحِضْ فَشَهْرَيْنِ ، أَوْ قَالَ : فَشَهْرٌ وَنِصْفٌ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйейны, от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Сулеймана ибн Ясара, от ‘Абдаллаха ибн ‘Утбы, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: Раб женится на двух [женах] и дает два развода, а ‘идда невольницы составляет два менструальных цикла, а если у нее нет менструаций — то два месяца, или же он сказал: полтора месяца.
- Хадис 12939Умар ибн аль-Хаттабموقوفجَعَلَ لَهَا عُمَرُ حَيْضَتَيْنِ
«Умар установил для нее два менструальных цикла».
- Хадис 13197Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ النَّاسَ : كَمْ يَنْكِحُ الْعَبْدُ ؟ فَاتَّفَقُوا عَلَى أَنْ لَا يَزِيدَ عَلَى اثْنَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: мне сообщили, что ‘Умар бин аль-Хаттаб спросил людей: «Сколько жен может иметь раб?» И они сошлись на том, что не более двух.
- Хадис 13199Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ اثْنَتَيْنِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от Мухаммада бин ‘Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника Абу Тальхи, от Сулеймана бин Ясара, от ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от ‘Умара бин аль-Хаттаба, который сказал: «Раб женится на двух [женах]».
- Хадис 13200Абдуррахман ибн ‘Ауф ибн Абд ‘Ауф аль-Кураши, Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиموقوفأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، سَأَلَ النَّاسَ : " كَمْ يَحِلُّ لِلْعَبْدِ أَنْ يَنْكِحَ ؟ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : اثْنَتَيْنِ ، فَصَمَتَ عُمَرُ كَأَنَّهُ رَضِيَ بِذَلِكَ وَأَحَبَّهُ ، قَالَ بَعْضُهُمْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина, что ‘Умар бин аль-Хаттаб спросил людей: «Сколько жен дозволено иметь рабу?» ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф ответил: «Две». ‘Умар промолчал, словно был доволен этим и любил это. Некоторые из них сказали: «‘Умар сказал ему: „Ты совпал с тем, что было у меня на уме“».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра5 передач
- Хадис 14007Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ امْرَأَتَيْنِ وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، وَتَعْتَدُّ الْأَمَةُ حَيْضَتَيْنِ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَحِيضُ فَشَهْرَيْنِ أَوْ شَهْرٌ وَنِصْفٌ
(Сообщил нам) Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бн Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бн Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Суфьян от Мухаммада бн Абдуррахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Сулеймана бн Ясара, от Абдуллаха бн ‘Утбы, от ‘Умара бн аль-Хаттаба — да будет доволен им Аллах — что он сказал: «Раб женится на двух женщинах и дает два развода, а рабыня отбывает срок идда в течение двух менструаций, а если у нее нет менструаций, то в течение двух месяцев или полутора месяцев».
- Хадис 14008Умар ибн аль-Хаттабموقوفقَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى الْمِنْبَرِ : أَتَدْرُونَ كَمْ يَنْكِحُ الْعَبْدُ ؟ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَنَا ، قَالَ : كَمْ ؟ قَالَ : اثْنَتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Фадль бн Хамировайх, передал нам Ахмад бн Нажда, передал нам Са‘ид бн Мансур, передал нам Суфьян, передал нам Айюб от Мухаммада бн Сирина, который сказал: «‘Умар — да будет доволен им Аллах — сказал на минбере: „Знаете ли вы, на скольких женщинах может жениться раб?“ К нему встал человек и сказал: „Я (знаю)“. Тот спросил: „На скольких?“ Он ответил: „На двух“».
- Хадис 15259Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ امْرَأَتَيْنِ وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ
«Раб женится на двух женщинах и дает два развода».
- Хадис 15547Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ امْرَأَتَيْنِ وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ وَتَعْتَدُّ الْأَمَةُ حَيْضَتَيْنِ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَحِيضُ فَشَهْرَيْنِ أَوْ شَهْرًا وَنِصْفًا
(Сообщил нам) Абу Закария: Яхья б. Ибрахим аль-Музакки, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад б. Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ б. Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Суфьян от Мухаммада б. ‘Абдуррахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Сулеймана б. Ясара от ‘Абдуллы б. ‘Утбы от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Раб женится на двух женщинах и дает два развода, а невольница выжидает срок в два менструальных цикла, а если у нее нет месячных, то два месяца или полтора месяца».
- Хадис 15548Умар ибн аль-Хаттабموقوفعِدَّةُ الْأَمَةِ إِذَا لَمْ تَحِضْ شَهْرَيْنِ وَإِذَا حَاضَتْ حَيْضَتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Джа‘фар аль-Багдади, передал нам Исма‘ил б. Исхак, передал нам ‘Али б. аль-Мадини: передал мне это Яхья б. Са‘ид, передал нам Шу‘ба, передал мне Мухаммад б. ‘Абдуррахман от Сулеймана б. Ясара от ‘Абдуллы б. ‘Утбы от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Срок выжидания невольницы, если у нее нет менструаций, — два месяца, а если у нее идут месячные, то два цикла».
Сунан ад-Даракутни1 передача
Сунан Са‘ид бин Мансур3 передачи
- Хадис 1963Умар ибн аль-Хаттабموقوفقَالَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ : « أَتَدْرُونَ كَمْ يَنْكِحُ الْعَبْدُ ؟ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : أَنَا ، قَالَ : كَمْ ؟ قَالَ : اثْنَيْنِ
«Знаете ли вы, сколько (жён) может взять в жёны раб?». К нему встал человек и сказал: «Я знаю». Он спросил: «Сколько?». Тот ответил: «Двух».
- Хадис 2454Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ اثْنَتَيْنِ وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، وَيَعْتَدُّ حَيْضَتَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ تَحِضْ فَشَهْرًا وَنِصْفًا أَوْ قَالَ : شَهْرَيْنِ
«Раб может жениться на двух женщинах, дать два развода и выждать срок в две менструации. Если же менструаций нет, то полтора месяца, или он сказал: два месяца».
- Хадис 3363Умар ибн аль-Хаттабموقوفيَنْكِحُ الْعَبْدُ اثْنَتَيْنِ ، وَيُطَلِّقُ تَطْلِيقَتَيْنِ ، وَتَعْتَدُّ الْأَمَةُ حَيْضَتَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ تَحِضْ فَشَهْرٌ وَنِصْفٌ - أَوْ قَالَ - شَهْرَانِ
«Я слышал, как Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман, вольноотпущенник Тальхи, передал от Сулеймана ибн Ясара со слов ‘Абдаллаха ибн ‘Утбы, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Раб женится на двух, дает два развода, а срок ожидания (‘идда) рабыни составляет два менструальных цикла, а если у нее нет менструаций, то полтора месяца — или он сказал: два месяца».