قَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى مِنْبَرٍ ، فَقَالَ : أُذَكِّرُ اللهَ امْرَأً سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى فِي الْجَنِينِ ، فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، كُنْتُ بَيْنَ جَارِيَتَيْنِ - يَعْنِي ضُرَّتَيْنِ - فَجَرَحَتْ ، أَوْ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحِ عَمُودِ ظُلَّتِهَا ، فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ مَا فِي بَطْنِهَا ، فَقَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ : عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : اللهُ أَكْبَرُ ، لَوْ لَمْ نَسْمَعْ هَذِهِ الْقَضِيَّةَ لَقَضَيْنَا بِغَيْرِهِ

«Заклинаю Аллахом того, кто слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно зародыша!» Тогда поднялся Хамаль б. Малик б. ан-Набига аль-Хузали и сказал: «О повелитель правоверных, я был между двумя служанками (то есть соженами — дурратэйн). Одна из них ранила или ударила другую мистахом (деревянной перекладиной) от столба своего навеса, убив ее и то, что было в ее утробе. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, постановил за выкидыш выплатить гурру: раба или рабыню». ‘Умар воскликнул: «Аллах велик! Если бы мы не услышали это решение, мы бы судили иначе».