أَنَّ رَجُلًا طَعَنَ رَجُلًا بِقَرْنٍ فِي رُكْبَتِهِ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِدْنِي ، قَالَ : " حَتَّى تَبْرَأَ " ثُمَّ جَاءَ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَقِدْنِي ، فَأَقَادَهُ ، ثُمَّ جَاءَ إِلَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَرِجْتُ ، قَالَ : " قَدْ نَهَيْتُكَ فَعَصَيْتَنِي فَأَبْعَدَكَ اللهُ ، وَبَطَلَ عَرَجُكَ " ، ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقْتَصَّ مِنْ جُرْحٍ حَتَّى يَبْرَأَ صَاحِبُهُ
«О Посланник Аллаха, отомсти за меня [сделай кисас]». Тот ответил: «Подожди, пока исцелишься». Затем он пришел к нему и сказал: «Отомсти за меня», — и он совершил кисас. Затем он пришел к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, я стал хромым». Пророк ответил: «Я запрещал тебе, но ты ослушался меня, так пусть Аллах удалит тебя [от Своей милости], и пусть твоя хромота окажется тщетной». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать возмездие (кисас) за рану, пока пострадавший полностью не исцелится.
Иснад
حَدَّثَنَا الْقَاضِي أَبُو طَاهِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عُبْدُوسٍ ، حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид