Все передачи хадиса

«Если кто-то забыл [о посте] и поел или попил, то пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил и напоил его».

«Кто поел по забывчивости, будучи постящимся, пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».

«Кто забудет, будучи постящимся, и поест или попьет, пусть доведет свой пост до конца, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил».

«О Посланник Аллаха, поистине, я поел и попил по забывчивости, будучи постящимся». И он ответил: «Это Аллах накормил тебя и напоил».

«Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Хаджжаджа бин Арты от Катады от Ибн Сирина от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел или выпил по забывчивости, будучи постящимся, пусть не прерывает пост, ибо поистине, это — удел, которым надел его Аллах»“».

«Передал нам Абу Усама от ‘Ауфа от Ибн Сирина и Хиляса от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — подобное этому или похожее на него». В этой главе также есть хадисы от Абу Саида и Умм Исхак аль-Ганавии. Хадис Абу Хурайры — хадис хасан сахих. И практика основывается на этом у большинства ученых, и это мнение Суфьяна ас-Саури, аш-Шафи‘и, Ахмада и Исхака. И сказал Малик бин Анас: «Если кто-то поел в Рамадан по забывчивости, то на нем лежит возмещение». А первое высказывание является более правильным: «Кто поел или выпил по забывчивости, будучи постящимся, пусть не прерывает пост, ибо поистине, это — удел, которым надел его Аллах».

«Кто поел по забывчивости, будучи постящимся, пусть довершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил».

«Если кто-нибудь из вас попостится какой-то день, а затем по забывчивости поест или попьет, то пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил и напоил его».

«Если кто-то забыл, будучи постящимся, и поел или попил, то пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».

«Кто поел или попил по забывчивости во время поста, пусть продолжает свой пост, ибо поистине, это Аллах Могучий и Великий накормил его и напоил».

«Если кто-нибудь из вас поел или попил по забывчивости, будучи постящимся, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил».

«Если кто-нибудь из вас поел или попил по забывчивости, будучи постящимся, то пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».

«Кто забудет, будучи постящимся, и поел или попил, пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил и напоил его».

«Если кто-нибудь из вас поел или попил по забывчивости, будучи постящимся, а затем вспомнил, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил и напоил его».

«Если постящийся поел по забывчивости или попил по забывчивости, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если постящийся поел по забывчивости, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил“».

«Кто разговелся в месяц рамадан по забывчивости — нет на нем ни возмещения, ни искупления».

«О Посланник Аллаха, поистине, я был постящимся и поел и попил по забывчивости». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах накормил тебя и напоил, заверши свой пост».

«Если кто-нибудь из вас забудет, будучи поститящимся, и поест или попьет, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил и напоил его».

«Кто разговелся в месяц Рамадан по забывчивости, нет на нем ни возмещения (када), ни искупления (каффара)». Это хадис Мухаммада. А Ибрахим сказал в своем хадисе: «Кто поел или попил в Рамадан по забывчивости, нет на нем ни возмещения, ни искупления».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если кто-то забыл, будучи постящимся, и поел или попил, то это Аллах накормил его и напоил”».

С тем же иснадом, со слов Абу Хурайры, передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-то забыл и поел или попил, будучи постящимся, пусть завершит свой пост, ибо это Аллах Всемогущий и Великий накормил его и напоил».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поел или попил по забывчивости во время поста в Рамадан, не должен восполнять этот день и не должен совершать искупление (каффара)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас поест или попьёт по забывчивости, пусть продолжает свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил”».

«Кто поел по забывчивости или попил по забывчивости, нет на нем греха, поистине, это Аллах накормил его и напоил».

(Сообщил нам) Абу Ахмад: Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Михраджани и Абу Наср: Ахмад ибн ‘Али ибн Ахмад аль-Фами, сказали: передал нам Абу Абдуллах: Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах, сообщил нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, передал нам Хишам, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас забудет и поест или попьет, будучи постящимся, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил и напоил его».

(Сообщил нам) Абу аль-Касим: ‘Абдульхалик ибн ‘Али ибн ‘Абдульхалик аль-Муаззин, сообщил нам Абу Ахмад: Мухаммад ибн Джафар аль-Карабиси, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Хауза ибн Халифа, передал нам ‘Ауф, от Хиляса и Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если кто-нибудь из вас постится в какой-либо день и забудет, а затем поест и попьет, то пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил и напоил его».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан: Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-‘Алави, сообщил нам Абу Хамид ибн аш-Шарки, передал нам Абу аль-Азхар, передал нам Курайш ибн Анас, от Хабиба ибн аш-Шахида, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Поистине, я поел и попил по забывчивости». Тот ответил: «Заверши свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил тебя и напоил».

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ‘Абдуррахман: Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, передал нам Абу Хатим: Мухаммад ибн Идрис, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Мухаммад ибн ‘Амру, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто прервет пост в Рамадан по забывчивости, на том нет ни возмещения (када'), ни искупления (каффара)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если постящийся поест по забывчивости или попьет по забывчивости, то это лишь удел [ризк], который послал ему Аллах, и нет на нем возмещения [када]“».

«Кто нарушит пост в месяц рамадан по забывчивости, на том нет ни возмещения [када], ни искупления [каффара]».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поел в рамадан по забывчивости или попил по забывчивости, нет на нем возмещения, и пусть он завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил“».

«Кто поел в рамадан по забывчивости или попил по забывчивости, нет на нем возмещения, и пусть он завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».

«Кто поел или попил по забывчивости, пусть продолжает свой пост, и нет на нем возмещения».

«Кто поел и попил в рамадан по забывчивости, пусть завершит свой пост, и нет на нем возмещения».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поел или попил по забывчивости, поистине, это лишь удел, которым наделел его Аллах. Пусть же он завершит свой пост, и нет на нем возмещения“».

«А я снимаю с себя ответственность за его слова»), от аль-Волида бин Абдуррахмана — вольноотпущенника Абу Хурайры, — что он слышал, как Абу Хурайра упоминал, что он забыл о посте в первый день рамадана и нашел еду. Он сказал: «Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Заверши свой пост, ибо это Аллах накормил тебя и напоил, и нет на тебе возмещения“».

«Заверши свой пост, ибо, поистине, Всевышний Аллах накормил тебя и напоил».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поел по забывчивости или попил по забывчивости, пусть не прерывает пост, ибо это лишь удел, которым наделел его Аллах“».

«Кто поел по забывчивости или попил по забывчивости, пусть не прерывает пост, ибо это лишь удел, которым наделел его Аллах».

«Кто поел по забывчивости, того поистине накормил и напоил Аллах».

«Какой бы постящийся ни поел или ни попил по забывчивости, пусть не прерывает пост, ибо это лишь удел, которым наделел его Аллах».

«Если кто-нибудь из вас поел, будучи постящимся, то поистине, это Аллах накормил его и напоил».

И с этим же иснадом он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас забудет, будучи постящимся, и поест или попьет, то это Аллах накормил его и напоил».

«Если постящийся поест по забывчивости или попьет по забывчивости, пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил».

«Если постящийся поест по забывчивости или попьет по забывчивости, пусть завершит свой пост, ибо поистине, это Аллах накормил его и напоил».

«Это Аллах накормил его и напоил».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-то поел или попил по забывчивости, то это лишь удел, который даровал ему Аллах”».

«Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я постился, но по забывчивости поел и попил». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это Аллах накормил тебя и напоил, продолжай свой пост».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто забыл и поел или попил, пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».

«Кто разговелся в Рамадан по забывчивости, на том нет ни возмещения, ни искупления».

«Сообщил нам ‘Иса ибн Юнус от ‘Ауфа, от Хиляса ибн ‘Амра, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поел или попил по забывчивости, пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».

«Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Ансари, сказав: «Передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба от Катады, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас постится и поест или попьет по забывчивости, пусть завершит свой пост, ибо это Аллах накормил его и напоил».