حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Абу Хамид Мухаммад ибн Харун аль-Хадрами, передал нам Абу аль-Алия Исмаил ибн аль-Хайсам ибн Усман аль-Абди, передал нам Абу Кутайба, передал нам Хазим ибн Ибрахим, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Люди разошлись во мнениях относительно появления молодого месяца рамадана. Некоторые сказали: «[Он виден] сегодня», а другие сказали: «Завтра». Тогда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и заявил, что он видел его. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Да». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел Билялю, и он объявил людям: «Поститесь!» Затем он сказал: «Поститесь, когда увидите его [месяц], и разговляйтесь, когда увидите его. Если же он будет скрыт от вас облаками, то отсчитайте тридцать дней, а затем разговляйтесь, и не поститесь за день до него».
Передатчики в иснаде
- аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321 г.х.
- Исма‘иль ибн аль-Хайсам аль-‘Абди
- Сальм ибн Кутайба аш-Шаириум. 202 г.х.Правдивый (садук)
- Хазим ибн Ибрахим аль-Баджали
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)