قُلْتُ لِمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ : أَعْطِنِي مُدَّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَعَا بِهِ ، فَجَاءَ بِهِ الْغُلَامُ فَأَعْطَانِيهِ ، فَأَرَيْتُهُ مَالِكًا ، فَقُلْتُ : هَذَا هُوَ ؟ قَالَ : نَعَمْ هُوَ مُدُّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ : لَمْ أُدْرِكِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذَا الَّذِي يُتَحَرَّى بِهِ مُدُّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قُلْتُ : بِهَذَا تُعْطَى زَكَاةَ الْعُشُورِ وَالصَّدَقَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، نَحْنُ نُعْطِي بِهِ . قُلْتُ : فَأَرَادَ رَجُلٌ أَنْ يُعْطِيَ صَدَقَةَ رَمَضَانَ وَكَفَّارَةَ الْيَمِينِ بِمُدٍّ هُوَ أَكْبَرُ مِنْ هَذَا ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ لِيُعْطِ بِهَذَا الْمُدِّ ، ثُمَّ لِيَزِدْ بَعْدُ مَا شَاءَ

«Дай мне мудд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он попросил принести его, пришел слуга и принес его мне. Я показал его Малику и спросил: «Это он?» Он ответил: «Да, это мудд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он сказал: «Я не застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но это тот мудд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с помощью которого определяют меру». Я спросил: «Им выплачивается закят с урожая (ушр), милостыня (садакъа) и искупления (каффарат)?» Он ответил: «Да, мы выплачиваем им». Я спросил: «А если некто пожелает выплатить закят рамадана и искупление за клятву муддом, который больше этого?» Он ответил: «Нет, но пусть выплачивает этим муддом, а затем добавляет сверх него то, что пожелает».