حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْخَصِيبِ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْوَرْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ ،
Передал нам Исмаил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Аббас бин Мухаммад ад-Дури, передал нам Мухаммад бин Абу аль-Хасиб аль-Антаки, передал нам Абд аль-Джаббар бин аль-Вард, который сказал: Я слышал, как Ибн Абу Мулайка сказал: Я слышал, как Айшу спросили об одном аяте из Корана, и она сказала: «„Бисми-Лляхи-р-рахмани-р-рахим: «Алиф. Лам. Мим. Аллах — нет бога, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь... Он ниспослал тебе Писание...» до Его слов: «...и те, которые следуют за иносказательными аятами из него, желая смуты и желая толкования его. Но не знает его толкования никто, кроме Аллаха. А обладающие прочными знаниями говорят: „Мы уверовали в него...“»“. И если вы увидите тех таковых, то это те, кого назвал Всевышний Аллах, — так остерегайтесь их!»
Передатчики в иснаде
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Аби аль-Хасиб аль-Антакиум. 218 г.х.
- Абдуль-Джаббар ибн аль-Вард аль-Махзумиум. 170 г.х.Правдивый (садук), ошибается (йахим)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении