Сборники хадисов / Сунан ад-Даракутни
Хадис 1084مرفوع
Глава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)
حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид, передал нам Яхья бин Закария бин Динар аль-Ансари, передал нам аль-Хаджадж, от Исмаила бин Раджаа, от Ауса бин Дамджа, от Укбы бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Людей возглавляет в молитве тот, кто раньше всех совершил переселение (хиджру), а если они равны в хиджре, то наиболее сведущий из них в религии, а если они равны в религии, то лучший чтец Корана. И пусть не предводительствует человек над другим в сфере его власти, и не садятся на его почетное место иначе как с его разрешения». И он выравнивал наши плечи во время молитвы и говорил: «Не расходитесь, иначе разойдутся ваши сердца. Пусть стоят ближе ко мне обладатели разума и мудрости, а затем те, кто следует за ними».
Передатчики в иснаде
- аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321 г.х.
- Аль-Мунзир ибн аль-Валид ибн Абдуррахман аль-Джарудиум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Закария аль-Ансари
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Исмаил ибн Раджа аз-Зубайдиум. 120 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди высказывался о нём без доказательств
- Аус ибн Дум‘адж аль-Хадрамиум. 74 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)