Все передачи хадиса
كَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 94эта передачаАнас ибн Маликكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
Передал нам ‘Абда, сказав: передал нам ‘Абдус-Самад, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин ‘Абдуллах от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он приветствовал (завершая молитву), то произносил приветствие трижды, а когда произносил какое-либо слово, то повторял его трижды.
- Хадис 95Анас ибн Маликأَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
Передал нам ‘Абда бин ‘Абдуллах, передал нам ‘Абдус-Самад, сказав: передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин ‘Абдуллах от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он произносил какое-либо слово, то повторял его трижды, пока его не поймут, а когда приходил к людям и приветствовал их, то приветствовал их трижды.
- Хадис 6244Анас ибн Маликكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا .
Передал нам Исхак: сообщил нам Абдуссамад: передал нам Абдуллах ибн аль-Мусанна: передал нам Сумама ибн Абдуллах от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приветствовал [людей], произносил приветствие трижды, и когда произносил какое-либо слово, повторял его трижды.
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2723Анас ибн Маликكَانَ إِذَا سَلَّمَ سَلَّمَ ثَلَاثًا ، وَإِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا
Передал нам Исхак бин Мансур, сказав: сообщил нам Абдуссамад бин Абдульварис, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Сумама бин Абдуллах от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда приветствовал [людей], произносил приветствие трижды, а когда произносил какое-либо слово, повторял его трижды.
- Хадис 3640Анас ибн Маликكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعِيدُ الْكَلِمَةَ ثَلَاثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ .
«Передал нам Абу Кутайба Сальм бн Кутайба от ‘Абдаллаха бн аль-Мусанны, от Сумамы, от Анаса бн Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повторял слова трижды, чтобы они были поняты от него“».
Муснад Ахмад1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 7323Анас ибн Маликكَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ رَدَّهَا ثَلَاثًا ، وَإِذَا أَتَى قَوْمًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
Передал нам ‘Амр бн ‘Али, сообщил нам Абу Кутайба, сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Мусанна от Тумамы от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил какие-либо слова, повторял их трижды, а когда приходил к людям и приветствовал их, приветствовал их трижды.
- Хадис 7324Анас ибн Маликبِنَحْوِهِ . كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةِ رَدِّهَا ثَلَاثًا وَإِذَا أَتَى قَوْمًا فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا
… подобное: Когда он произносил слово, он повторял его трижды, а когда приходил к людям и приветствовал их, приветствовал их трижды.