Все передачи хадиса
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ ، يَعْنِي الْجُمُعَةَ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 5759Анас ибн Маликسَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَنَادَاهُ يَزِيدُ الضَّبِّيُّ يَوْمَ جُمُعَةٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ قَدْ شَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَشَهِدْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا فَكَيْفَ كَان
«О Абу Хамза! Ты застал молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и застал молитву с нами, так как же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал пятничную молитву?» Он ответил: «Когда стоял сильный холод, он совершал молитву в начале ее времени, а когда стоял сильный зной, он откладывал ее до прохладного времени».
- Хадис 5760Анас ибн Малик2 цепиكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ ، يَعْنِي الْجُمُعَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда стоял сильный холод, совершал молитву в начале ее времени, а когда стоял сильный зной, откладывал ее до прохладного времени», то есть пятничную молитву.
- Хадис 5761Анас ибн Маликكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ ، وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда стоял зной, откладывал молитву до прохладного времени, а когда стоял холод, совершал ее в начале ее времени».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1497Анас ибн Маликكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ ، وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ
Сообщил нам ‘Убайд Аллах бин Са‘ид, сказав: передал нам Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, сказав: передал нам Халид бин Динар Абу Хальда, сказав: Я слышал, как Анас бин Малик сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в жару совершал молитву в более прохладное время, а в холод — спешил с ней.
- Хадис 1498Анас ибн Маликكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ
От Исмаила бин Мас‘уда, от Халида бин аль-Хариса, от Абу Хальды Халида бин Динара, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда стоял сильный холод, совершал молитву раньше [в начале времени], а когда стояла сильная жара — откладывал молитву до прохлады.